厕所

Je me sens pas bien. Je veux aller aux toilettes.

我不舒服，想去所。

Il est interdit d’utiliser les toilettes quand le train s’arrête.

在车的时候不准使用所。

Ma famille a trois toilettes, deux cuisines. 3 chambres à coucher.

我家有三个所，两个厨房。

Parce qu’il est interdit de se servir des lavabos pendant l’arrêt.

车时不能用车上的所。

Et surtout, pense à jeter l'eau sale dans les toilettes.

注意哦，记得把脏水倒进所。

Cet homme est très occupé d'aller au lavabo à la fois lire le journal.

这个男人正忙于一边上所一边看报纸。

En France,parfois,il faut payer pour aller aux toilettes.

在法国，上所有时候必须钱。

C’est normal. Et comment je fais, moi, maintenant, pour aller aux toilettes ?

好吧，我理解。那现在我怎么上所？

C’est pourquoi ? Il n’y a personne dans les toilettes, mais elle sont fermées.

这是什么？所里没有人，却是关着的。

Excusez-moi, mademoiselle, où est le w.c., s'il vous plaît ?

不好意思，小姐，请问所在哪里？

Il faut sensibiliser la population à l'importance de l'utilisation de latrines.

各省不到15%的家有所，农村家只有8.6%有所。

Elles sont tres propres.ce studio est presque parfait.Alors,le loyer,c'est combien?

所很干净。这间单间几乎完美。那么，房租时多少？

Ah,il donne sur la cour.Il est donc tres calme.Et ou sont les toilettes ?

阿，它朝向一个院子。还非常安静。所在那？

Nous avons une chambre avec salle de bains et W.C. à 62 €.

我们有一间配备浴室和所的房间，价格是62欧元。

Attends, l’intimité aux toilettes, c’est une convention bourgeoise.

等一下，在所里谈论私密的事是资产阶级的行。

Elle ne dispose pas de toilettes et utilise les champs situés à proximité.

他们没有所，在附近田野方便。

Par chance, il a pu s'enfuir par la fenêtre des toilettes.

幸好他从所的窗户逃了出来。

On lui a interdit les toilettes et demandé de signer des aveux.

他不能上所，并被要求签一份供状。

On a construit des latrines familiales pour plus de 70 000 personnes.

建造了供70 000人使用的家所。

Société américaine de fournir des toilettes mobiles Terai jeu de vente et de service de location.

本公司提供美国赛特莱流动所销售及租赁服务。