C’est autour de cette idée de remboursement que la crise connaît son développement dernier.
正是环绕着这个还债的观念,才
体验到最近的变化。
C’est autour de cette idée de remboursement que la crise connaît son développement dernier.
正是环绕着这个还债的观念,才体验到最近的变化。
En observation à l'hôpital à la suite d'une maladie, ses fils viennent enfin voir Léo.
有一次他突然被送往医院，他的三个儿
看望他。
Le nombre des personnes touchées par le sida et les maladies vénériennes continue d'augmenter.
性、艾滋等人数增长。
Cela suggère une incidence accrue d'infections pelviques.
这表明盆腔感染的率在增加。
Les attaques cérébrales étaient particulièrement fréquentes parmi les femmes noires d'un certain âge.
黑人老年妇女的中风率特别高。
Réduction de la mortalité et de la morbidité maternelles et infantiles.
降低孕产妇死亡率和率。
Les chiffres plus récents indiquent une baisse du taux de morbidité.
最近几年的数据显示率有所下降。
L'évolution des indicateurs de la morbidité totale reste négative.
整个率的趋势依旧不容乐观。
Le Kirghizistan reste un pays avec un taux faible de sida.
吉尔吉斯斯坦艾滋率仍然较低。
Le paludisme reste la principale cause de morbidité et de mortalité dans le pays.
疟疾仍然是本国
死亡的主要原因。
Le paludisme est également répandu dans le pays.
另外，疟疾的率在该国也很普遍。
On a noté une baisse du taux de prévalence des maladies associées au sida.
与艾滋有关的疾率明显降低。
La fréquence des maladies transmissibles et parasitaires a été considérablement réduite.
传染和寄生虫的率已经大幅下降。
La fréquence des cancers augmentera progressivement en fonction de l'espérance de vie moyenne.
癌症的率会与平均预期寿命同步提高。
Les foyers originels étaient situés à proximité du couloir aérien international Maya.
最初的区离玛雅国际空中走廊非常近。
Par ailleurs, la configuration de la morbidité et de la mortalité féminines se modifie.
女性率和死亡率标准也生了变化。
Les traitements pharmaceutiques constituent une autre source d'information sur les taux des maladies.
关于率的另一个资料源是门诊治疗。
Les partenariats internationaux ont contribué à accélérer la disparition de la rougeole.
国际伙伴关系有助于促进降低麻疹率。
La morbidité et la mortalité maternelles se situent à des niveaux inacceptables.
孕产妇率和死亡率之高令人无法接受。
L'incidence des maladies sexuellement transmissibles aux îles Falkland est extrêmement limitée.
福克兰群岛的性传染疾率极低。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
