On a délégué des élues à l'assemblée .
我们派一些代表出席了这次大会。
On a délégué des élues à l'assemblée .
我们派一些代表出席了这次大会。
Je souhaiterais remercier l'Assemblée et lui souhaite plein succès dans ses entreprises.
我要感谢大会，并祝愿大会工作圆满
功。
Les documents officiels du Congrès seront publiés dans les six langues officielles.
大会的联合国正式文件将
大会六种正式语文提供。
L'Assemblée générale doit agir, et elle peut le faire avec détermination.
大会必须采取行动，大会能够坚
地采取行动。
Une fraction de l'assemblée a voté pour lui.
大会中的一部分人投了他的票。
Le présent rapport répond à cette demande.
最后，大会请秘书长向大会第六十届会议报告本决议的执行情况。
Nous connaissons le résultat de la Conférence d'examen.
我们知道审议大会的结果。
L'Assemblée générale a été saisie de la question.
这一问题已提请大会注意。
L'Assemblée générale va maintenant procéder au vote au scrutin secret.
大会现在进行无记名投票。
La Conférence d'examen devrait faire un certain nombre de recommandations.
审议大会应该提出一些建议。
Tous les participants se réunissent pour constituer l'Assemblée.
与会
大会形式举行会议。
J'aimerais attirer l'attention de l'Assemblée générale sur un autre point.
我谨提请大会注意另一个问题。
La Conférence en cours doit servir à renforcer l'autorité du Traité.
本届大会必须加强条约的权威。
La Conférence a pris note du rapport.
缔约方大会注意到该报告。
Nous devons honorer notre engagement de revitaliser l'Assemblée.
我们必须履行振兴大会的承诺。
Je souhaite remercier le Président de l'Assemblée d'avoir convoqué la présente séance.
我谨感谢大会主席召开本次会议。
Le Comité appelle l'attention de l'Assemblée générale sur cette question.
委会提请大会注意这一事项。
La Conférence devrait exprimer son appui à de telles initiatives.
本次大会应当支持这样的举措。
Il propose à l'Assemblée générale les recommandations suivantes.
他向大会提出的建议如下。
Nous exhortons l'Assemblée à s'écarter du bord du gouffre.
我们敦促大会从悬崖边缘后退。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
