栅门

J'ouvrirai la barrière à ton passage.

我将打开你过道。

De près, quand on ouvre la barrière vermoulue, on croit voir un jardin géant, car tous les antiques pommiers, osseux comme les paysans, sont en fleurs.

走到近处，人们推开被虫蛀坏木，象是看到了一座大花园，那儿，象农民一样瘦骨嶙峋古老苹果树上鲜花盛开。

L'Égypte aimerait également en savoir davantage sur les aspects pratiques et protocolaires de l'installation des tourniquets, par exemple si seulement certaines catégories de personnes devraient passer par les tourniquets, ou si les chefs d'État et de gouvernement, les ministres et les représentants permanents des États Membres devraient eux aussi les emprunter, en particulier pendant le débat général qui a lieu au début de chaque session de l'Assemblée.

埃及也很想知道更多关于旋计划实践和与礼仪有关方面，想知道是否只有若干类别人可经由旋进入，或是否也希望会员国国家或政府首脑、部长和常驻代它们，尤其是在大会届会开始一般性辩论在进行期间。