Je me rappelle très bien notre première rencontre.
我见的情景我记得清清楚楚。
Bonjour, mon nom est Li Mei, la première réunion pour beaucoup d'attention.
你好,我叫李梅,见请多多关照。
Cet homme est profondément curieux, c’est un observateur qui aime la vie et apprend de la vie et qui, de façon singulière et j oyeuse, vit les changements dans son pays et dans le monde entier.
我与石自东教授见是在巴黎的。我在他的画作《中国农家灶的变迁》前进行了交谈。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le vieux avait accueilli Tarrou par des ricanements et des frottements de mains.
老头冷笑着搓搓手,以此来迎接初的塔鲁。
Rambert alla s'asseoir à la table du fond où il avait rencontré Gonzalès, la première fois.
朗贝尔进去在最里头那张他和冈萨雷斯初时的桌子前。
Non ; je l’ai vu pour la première fois il y a trois ou quatre jours, et je n’en réponds en rien.
“,我是在几天前才和他初的,对于他的从哪方讲我都没有把握。”
Madame de Villefort se tut : peut-être réfléchissait-elle à cet homme qui, du premier abord, faisait une si profonde impression sur les esprits.
维尔福夫人出声了,也许她在寻思,为什么这个奇人初就能给她留下这样深刻的一个印象。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释