有奖纠错
|　划词
法语例句库

Ou est-ce que la participation au gouvernement local signifie simplement que les organisations de la société civile et leurs responsables seront compromis par les bureaucrates de la municipalité ?

还参与地方管理只意味着民间社会组及其领导人将被市政厅里的官僚们？

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

kamiokalite, kamiokite, kamlinite, kampala, kampérite, kampot, Kampuchéen, kampylite, kamtchdale, kamycine,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
Alter Ego 3 (B1)

Enterrement de la loi sur l’interdiction de fumer dans tous les lieux publics : la France fait figure de mauvaise élève en Europe.

《吸烟法》禁止在所有所吸烟: 法国人到处吸烟带坏了欧洲学生。

评价该例句：好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

D’ailleurs, Coupeau apprit de la patronne que Nana était débauchée par une autre ouvrière, ce petit chameau de Léonie, qui venait de lâcher les fleurs pour faire la noce.

再，古波从老板娘那里打听到，娜娜是被那个名叫莱奥妮带坏，那个小泼妇已经弃了扎花行当，去过吃喝玩乐日子了。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

kandi, kandite, kandjar, kandy, kanémite, kangourou, kanji, kankan, kankiang, kankite,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接