Il y a près de 30 ans déjà, le gouvernement britannique avait décidé de la généraliser sur l'ensemble de son territoire pour lutter contre l'IRA.

大约30年之前，英国政府就决定在所有土上安排子监控，目抗爱尔兰共和军。

La police interroge le leader nationaliste irlandais Gerry Adams sur l'exécution par l'IRA d'une informatrice de l'armée britannique en 1972.

Ça vient dans de changer ce week-end : le Sinn Fein, le parti qui soutenait les républicains nord-irlandais de l'IRA, groupe terroriste responsable d'un millier de victimes en Irlande du Nord et en Grande-Bretagne, a obtenu un quart des suffrages.

Après avoir nié pendant des années toute responsabilité dans ce meurtre, l’IRA a finalement reconnu les faits en 1999. Gerry Adams, qui a toujours nié avoir été membre de l’IRA, s’est dit hier dans un communiqué « totalement innocent » .