有奖纠错
| 划词

1.La décision d'évacuer les Wallisiens a conduit M. Didier Leroux, le président du parti d'opposition Alliance à parler de « nettoyage ethnique ».

1.撤出瓦利斯人的决定引起反对同盟党的领袖迪迪尔·勒鲁克斯声称这种做法是族裔清洗。

评价该例句:好评差评指正

2.Jacques Lafleur a fait campagne au nom de son parti (le RPC) et un dissident de l'AE s'est présenté à titre indépendant (Didier Leroux).

2.雅克·拉弗勒尔作为自己成立的同盟党的候选人角逐国民议会连选连任,一名脱离共同未来党的人士作为独立候选人(Didier Leroux)参加选举。

评价该例句:好评差评指正

3.Le Ministre de l'économie Didier Leroux a fait savoir que les prix des produits de base seraient strictement contrôlés pendant une période initiale de 12 mois et que les loyers seraient bloqués.

3.经济部长迪迪埃·勒鲁克斯表示,将首先用12个月时间对生活必需品的价格进行密切监测,同时维持租金不变。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nombre fractionnaire, nombre hypercomplexe, nombre hyperréel, nombre surréel, nombre transfini, nombrer, nombreux, nombril, nombrilisme, nombriliste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

包法利夫人 Madame Bovary

1.« Où est-elle, Catherine Leroux ? » répéta le Conseiller.

“卡特琳.哪里去了?”州议员重复问了几遍。

「包法利夫人 Madame Bovary」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

2.C’est l’écrivain français Gaston Leroux qui le rend populaire.

作家加斯东-使之大受欢迎。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

3.On retrouve ces événements inexplicables dans le roman de Gaston Leroux.

其妙的事件可以在加斯东-的小说中找

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

4.Gaston Leroux n'hésite pas à reprendre cet événement dans son roman.

加斯顿-在他的小说中毫不犹豫地使用了这个事件。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nominalisme, nominaliste, nominatif, nomination, nominativement, nominer, nommé, nommément, nommer, nomogramme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接