C'est une large avenue.

这是条宽阔大道。

Il existe de nombreuse avenues du pouvoir.

有很多获取权利途径。

Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert a l'inconnu ?

我漫步在大街上，心儿向陌生人打?

Groupe de siège à Hankow à libérer le World Trade Center Avenue.

公司总部在汉口解放大道世贸大厦。

Six avenues rayonnent autour de la place.

六条大道从广场向四周伸展出去。

Je considère cette déclaration comme nulle et non avenue.

我认这一申明完全无效。

La requête Chinoise est donc nulle et non avenue.

因此中国要求完全无效。

Bonne santé. Bon courage. Bon avenue!!!

唯一希望只是你健健康康，顺顺利利。

Ainsi, la clause compromissoire était nulle et non avenue.

因此，仲裁条款也是无效。

Une telle réserve serait simplement nulle et non avenue.

这样保留是断然无效。

Une telle renonciation aux droits est nulle et non avenue.

此种放弃权利行是无效。

Les réserves non valides devraient être considérées comme nulles et non avenues.

无效保留应作废。

Linyi est situé dans la ville de rizières Mengshan avenue du Nord Huafeng Electric City, 202.

公司位于临沂市蒙山大道水田车站北华丰电器城202号。

Israël continue de tergiverser afin de la rendre nulle et non avenue.

以色列继续采取推诿搪塞做法，目是使它完全无效。

Le vieux drapeau de Tito continue de flotter sur la Première Avenue, malgré ces deux résolutions.

尽管有那两项决议，铁托旧旗帜仍然在一大道上飘扬。

Cette cour déclare nulle et non avenue toute loi contraire aux dispositions constitutionnelles.

如果发现有任何法律与宪法规定不符，该法院则宣布该法律无效。

Une réserve non valide doit donc être considérée comme nulle et non avenue.

因此，应把无效保留无效。

La décision du Conseil judiciaire devrait donc être considérée comme nulle et non avenue.

因此，司法委员会决定应无效。

Un membre du Comité a considéré que la réponse était nulle et non avenue.

委员会一些成员认答复无效。

Ce n'était qu'exceptionnellement qu'une réserve invalide pourrait être considérée comme nulle et non avenue.

只有在例外情形下，无效保留才会无效。