Les biens corporels divers comprennent des biens utilisés dans les projets de construction réalisés, tels que les bétonnières et les équipements de soudage.

各种有形财包括用于完成建工程物品，例如水泥搅拌机和电焊机。

Construction des principaux bâtiments de fabrication ascenseur palan bétonnière, plus la qualité de bon marché, la majorité de la construction est le produit préféré.

主要生施工升降机建卷扬机混凝土搅拌机，质量优价格便宜，是广大建业品。

Les biens en question comprennent 85 engins de chantier et machines (tels que des tracteurs, une grue et des bétonnières), 11 véhicules à moteur et divers appareils et éléments de mobilier qui auraient tous été confisqués par l'Iraq.

损失物项包括85件重型设备和机械(如拖拉机、一部吊车和水泥搅拌器)、11辆机动车、以及各种家具和器具，据称所有这些物项均被伊拉克没收。

La Mission a recensé des cultures de petites tailles, des bouteilles de gaz pour le chauffage ou la cuisson, une école avec un terrain de football improvisé délimité par des branches d'arbre, et une maison dont la cour abritait une bétonnière apparemment en état de marche.

实况调查团看到小块耕地、用于取暖或者烧饭煤气罐、一个学校，学校有一个简易泥地足球场，用树枝为球场划界，还有一栋房子，院子里有一个水泥搅拌机，似乎是能用。