L'exposition reste ouverte à midi.
展览直开放到正午12点。
On a participé à une exposition de peinture.
我们参加了个画展。
Le public africain est habitué aux spectacles vivants, mais va rarement voir une exposition.
非洲民众更习惯于热闹现场演出，很少去看展览。
Offrent aux clients des solutions professionnelles pour l'exposition.
为客户提供专业展览解决方案。
Shanghai, la capitale économique, accueillera l'Exposition universelle en 2010.
上海是国济首都，将于2010年主办世界博览会。
La Société a été fondée en ses débuts, nous voudrions les expositions!
本公司创立刚刚起步,想大指教!
Votre mari et vous devriez visiter cette exposition au musée de la Marine.
您丈夫和您应该去参观这个在la Marine博物馆举办展览。
C'est un artiste qui organise l'exposition de peinture pour la première fois.
这是次筹备画展艺术。
Évitez les longues expositions au soleil.
请避免长时间曝晒。
Mais cette exposition permanente a un coût.
但是这样大量曝光还是有定代价。
Y a-t-il de nouvelles expositions dernièrement ?
最近还有什么新展览？
Cette exposition de peinture a beaucoup de succès.
这次画展很成功。
Durant l'exposition Universelle, 8 millions de voyageurs l'emprunte.
在世博会期间，8百万游客曾穿越此桥。
Cette exposition sera la vitrine de l'informatique européenne.
〈转义〉这个展览会将成为展示欧洲电脑技术个橱窗。
Elle sera l'occasion, cette exposition, d'afficher votre ambition.
这将是个机会，这个展览，展示您野心。
Comment présenter 60 ans de création abondante dans une seule exposition?
怎样在场展览中介绍六十岁丰富创作？
Durant l'exposition, les visiteurs pourront voir quelque 1000 innovations inédites.
参观者将有幸看到1000个新奇创造，这次展览。
Elle est ouverte au public quelques mois après l’inauguration de l'exposition.
世博会开幕后几个月后就开始运营。
Invitation spéciale pour les entreprises et les entreprises participantes.Concept d'exposition.
特邀请相关企业或公司参展.展观。
Nombreux peintres participent à ce vernissage d'une exposition de peintures.
许画参加了此次画展开幕式。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" J'emmène mon cousin à l'exposition de Picasso."
“我带我的表弟去看毕加索的览。”
En 1965 il participe à l’exposition « Responsive Eye » au MoMA.
1965年，他参加了MoMa的“Responsive Eye”。
Oui. Ce sont des expositions de plantes rares.
是的, 这是稀有植物厅。
Oui, on y organise souvent des expositions et peut découvrir Paris et une partie de la banlieue.
有，上面经常举行览，人们也能从那里俯和一小部分城郊地区。
Si vous voulez connaître le programme des expositions, tapez 1.
如果你想了解览表，按1.
Il y a aussi des conférences, des expositions sur le sujet.
关于这一主题，还会有一些讲和览。
J'aimerais bien visiter d'abord votre centre d'exposition.
B我想先看一下你们的览中心。
Ses œuvres avaient été présentées lors de deux grandes expositions nationales et il avait intégré l’Association des photographes.
作品入选了两次大影还加入了摄影家协会。
Aujourd’hui, l’Exposition Milano démarre en Italie.
今天，米兰览会在意大利开幕。
Celle qu’on appelle la ville des possibles accueille pendant six mois un événement planétaire, l’Exposition universelle.
我们也称之为可能的城市，它举办了一个为期六个月的全球活动，世博会。
Et pour cause, une exposition universelle est un lieu de rencontre géant.
这是必然，因为世界博览会是一个大型见面地点。
Avez-vous l'intention de visiter notre salle d'exposition ?
您想看我们的示厅吗？
Il débarque à la gare d'Orsay, devenue entre-temps le sublime musée d'Orsay pour représenter l'Espagne à l'Exposition universelle.
他代表西班牙参加世界博览会，从奥赛火车站下车，为举办世博会，该火车站被改造成了著名的奥赛美术馆。
L'art héroïque dont l'exposition se trouve dans le pavillon d'en face.
英雄的艺术的览在对面的馆。
Dans les musées, des expositions permanentes ou temporaires permettent d’admirer les chefs-d’oeuvre de différents artistes.
在博物馆里面，通过永久览或临时览可以欣赏到不同的艺术家的作品。
Enfin, l’exposition à un bruit excessif peut déboucher, à terme, sur la surdité.
最后，暴露于过度的噪声最终会导致耳聋。
Bien sûr. Sa première ligne date de 1900, à l'approche de l'Exposition universelle à Paris.
当然。第一条线可以追溯到1900年，就在万国世博会召开前夕。
Moussa : Et l'exposition, elle était intéressante ?
览有意思吗？
36.Il y aura une exposition exceptionnelle la semaine prochaine, où nous n'invitons que nos principaux clients.
36.下周我们有一个特别的示会，我们只邀请主要的客户。
La tour haute de 324 mètres a été érigée en 1889 dans le cadre de l'Exposition universelle.
这324米高的塔楼是在1889年为世界博览会建的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
直开放到正午12点。
奥赛博物馆 
现场演出，很少去看展览。
济首都，将于2010年主办世界博览会。
览。”
和一小部分城郊地区。
和
还加入了摄影家协会。
