Le levain fait lever la pâte.
酵使面团发酵。
Elle ne travaille pas le samedi, donc elle peut se lever très tard.
她每周六都不上班,因而可以很晚起床。
Le chef des rebelles put lever une troupe de trois cents fusils
叛乱分子的头目组织了一支300名射手的队伍。
En achevant ces mots, il se leva.
完这些话, 他站了起来。
Peut-être serai-je plus habile à un autre, dit Phileas Fogg, qui se leva.
也许我能打的比另一个人更好，”斐利亚•福。站了起来。
Quand il était chez ses grands-parents, il se levait très tard tous les soirs.
什么思？当他住在祖时，他每天晚上起来很晚？？selever是起床，怎么会晚上起床??
Le soleil ne va jamais se lever…
太阳将不再升起。
Je veux voir le lever du soleil demain.
我想看到明天的日出。
A quelle heure vous levez-vous tous les jours?
每天您几点起床?
Alors, faisons lever l'étoile du génie Français.
于是，让法国守护神的星辰指引我们。
Les ombres s'evanouissent au lever du soleil.
阴影随日出而消散了。
Je n’arrive pas à lever le bras gauche.
我的左胳膊举不起来。
Ils se levèrent tous ensemble, avec un synchronisme parfait.
他们全体同时起立。
Boule de suif n'osait pas lever les yeux.
羊脂球不敢抬起头来。
Ceux qui ne sont pas d’accord, levez la main.
不同的人请举手。
Allez mon fils, tu dois encore te lever tôt demain.
好了，儿子。你明天还要起早呢。
Vous vous levez plus tard que moi tous les matins.
你们每天早晨起床比我晚.
Le sable, au lever du jour, est couleur de miel.
沙漠在晨曦中泛出蜂蜜的光泽。
. le vent se leva ,il chassa les nuages et soleil apparut .
天气阴沉沉的，下雨。起风了，乌云被吹散了，太阳出来了。
L'année dernière,il se levait chaque jour à six heures.
去年，他每天早上六点钟起床。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’était la sombre étoile de la police qui se levait dans l’égout.
这是保安警察阴光在阴渠中升起了。
Dans la troisième pâture quelques-uns se levèrent, puis se mirent en rond devant elles.
来到第三个牧场，有些牛站起来，后来就在他们前面，聚成一个圈子。
17 Se lever tôt pour regarder le lever de soleil.
早起去欣赏日出。
“也许我能打比另一个人更好，”斐利亚·福克说着，站了起来。
En disant ces mots, il se leva de table, et alla droit au lit.
他说着，就离桌子向床边走去。
À ces mots il me sembla qu'il levait sa lance pour me tuer.
说着，他就举起手中矛来杀我。
Oui bien sûr Agnan si tu veux bien te lever.
当然，阿南，起立。
Quant à Ned Land, si jamais épaules se levèrent haut, ce furent celles du Canadien.
至于尼德·兰，如果问谁两肩耸得最高，那就是加拿大人两肩了。
Quand les parents furent endormis, il se leva, enfila ses habits, et sortit de la maison.
当父母睡着后，他起身，穿上衣服，离了家。
Pourquoi pas ? Levez le bras, allez-y !
为什么不能？举起手，快叫！
Madame Danglars se leva froide et pâle.
腾格拉尔夫人脸色苍白，浑身冰冷地站起身来。
Harry leva les yeux vers le géant.
哈利抬眼看着这个巨人。
Isabel se leva pour accueillir son invitée.
伊莎贝拉站起身迎接来客。
La table se levait et tournait toute seule ?
桌子升起来了，自己在那转吗？
Bienvenue à la ferme Au Pied Levé!
欢迎来到Au Pied Levé农场!
Pourquoi il faut se lever tous les matins !
为什么每天早上要起床!
Vous allez tous les deux levez la deuxième jambes !
你们两个人都抬起第二条腿!
Il se levait tous les jours à minuit.
他每天都半夜起床。
Ned et Conseil se levèrent pour se retirer.
这时，尼德和康塞尔站起来想退出去。
Porthos se leva, salua ses amis et suivit Mousqueton.
波托斯站起身，向他朋友鞠一躬，跟着穆斯克东走出门。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
使面团发酵。
心 Un cœur simple 
传说 
完这些话, 他站了起来。
。站了起来。
思？当他住在祖
时，他每天晚上起来很晚？？selever是起床，怎么会晚上起床??
阴
光在阴渠中升起了。
桌子向床边走去。
