Il s'agit d'une divinité mythologique nordique vénérée par les Vikings.

它是方神话中威金人崇拜神灵。

Les scandinaves, par exemple, et les nordiques le font beaucoup mieux que nous.

例如，斯堪纳维亚人和欧国家做得比我们更好。

La déforestation liée à l'exploitation forestière détruit son habitat et l'oblige à partir vers des régions plus nordiques.

与伐木有林砍伐破坏了它栖息地，迫使它迁移到更地区。

Il est très présent dans la mythologie nordique, mais aussi dans d'autres cultures.

这在欧神话中很常见，在其他文化中也很常见。

(narratrice): Dans les territoires nordiques, on trouve des manchots, des morses, des ours polaires et de magnifiques paysages.

（旁白）： 在部地区，有企鹅、海象、极熊和美丽风景。

Il s'inspire aussi de la mythologie nordique pour créer des scènes mémorables comme l'attaque du Balrog et l'effondrement du pont dans la Moria.

他欧神话中汲取灵感，创造出令人难忘场景，比如巴尔罗格袭击和莫里亚桥坍塌。

En Europe, les marchés clés sont l’Italie et le Royaume-Uni. Nous exportons beaucoup en Finlande et en Suède aussi. Les pays nordiques représentent 12, 5 pour cent de nos ventes européennes.

在欧洲，主要市场是意大利和英国。我们大量出口到芬兰和瑞典。欧国家占了欧洲销售12.5%。

Par exemple, les lièvres qui vivent dans des climats nordiques revêtent en hiver un pelage blanc et épais qui leur permet non seulement de rester au chaud, mais aussi de se camoufler dans la neige.

例如，生活在方气候野兔。冬天有一身厚厚白毛，不仅能保暖，能让它们在雪地里伪装自己。

Les sociétés Scandinaves, nordiques, ont fait quant à elles un choix complètement différent.

Car la vigne, dans le royaume nordique, est une histoire récente.

Et pourtant le royaume nordique cultive la vigne depuis le début des années 2000.

Sung-Shim Courier a rencontré le chef, personnage atypique qui, à lui seul, a contribué à révolutionner la gastronomie nordique.

C'est la saison dans les pays tempérés, dans les pays nordiques, et dans l'hémisphère nord.

Faux, vous les avez habillé pour l'hiver, ces européens nordiques. Merci. Très bonne journée à vous.

Fautil s'inspirer des pays nordiques pour être heureux?

Ils expliquera pourquoi il a décidé de s'installer dans un pays nordique, après plusieurs années passées en amérique du sud.

Jason Lamy-Chappuis, champion olympique de combiné nordique, a été désigné porte-drapeau de l'équipe de France pour les Jeux olympiques d'hiver de Sotchi.

Ces dernières ont permis aux Français de dormir à la nordique, c’est-à- dire sur le ventre et souvent sans vêtements.

Et une habitude bien ancrée également en allemagne et dans les pays nordiques, savoir ralentir ses biens souvent savoir rester en vie.

Comment fautil comprendre finalement ce modèle nordique?