Pensez à fermer les fenêtres en partant.
您走的时候留心把窗户关上。
Je ne pensais pas vous rencontrer ici.
我没想到会在这碰到您。
Catherine pense que son mari l'a trompée.
卡特琳娜觉得她丈夫背叛了她。
C'est une expérience qui donne à penser.
这是值得深思的经历。
Je pense que j'aurai fini ce travail demain.
我想我明天会完成这项工作。
On ne saurait penser à tout.
我能考虑得面面俱到。
Le professeur doit encourager les élèves à penser d'eux-mêmes.
老师应该励学生独立思考。
Nous pensons à eux.
我想他。
Depuis mon retour à Paris, je pense toujours à vous et à Pékin.
后，我一直想念着你，也思念着北京。
Je ne pensais pas qu'il était aussi jeune.
我没想到他这样年轻。
A l'opposé de tous, je pense que c'est une bonne idée.
与大家相反，我认为这是个好主意。
Bonjour, madame, je pense ouvrir un compte d'épargne, s'il vous plaît.
您好,太太,我打算开一个储蓄账户。
Nous devons penser à la marge de sécurité avant de passer à l'action.
在行动前要考虑安全余地。
Elles ne pensent qu'à s'amuser et vont au bal ou au théâtre tous les soirs.
她只想着娱乐，每天晚上都去舞会和剧院。
Je vais vous dire ce que je pense de lui.
我将把我对他的想法说给你听。
Mais à quoi tu penses vraiment ?
但是你真正的想法是什么?
Il te demande quand tu penses revenir.
他问你你想什么时候再来。
Beaucoup de pensé à toi, mon bien-aimé!
非常想念你，我的爱人!
Il a mieux réussi que je ne pensais.
他取得的成功比我想象的还要大。
Est-ce que vous pensez de moi maintenant?
你现在是是在想我呢?
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pour trop de nuit qui pensent .
弥漫在无数思念的夜晚。
Ce sont tes parents, je pense ?
是父母，我猜？
Vos insomnies, vous n'y pensez plus ?
您不再需要考虑您的失眠问题了吗？
Oui, c'est un peu lui, je pense.
恩，我想是样的。
Enfin, seulement si vous le pensez, bien sûr.
当然只有么想的，才回复“我也爱”。
Quand tu le caches ? Quand tu y penses ?
当把毛发藏起来？当想它？
Il te faut ta part aussi, je pense.
我想不会什么也不要吧。
Est-ce que vous n’y penserez plus, vous ?
难道们将来会不再想起些吗？”
Vous êtes bien moins intelligent que je ne pensais.
没我想的那么聪明。
A quelle heure est-ce que vous pensez arriver?
您打算什么达？
Pendant quelques instants, je pense à bien des choses.
几分钟里面我想了很多东西。
Ah oui, il faut que je pense à ça, aussi !
是啊，我该想个！
Quand est-ce que vous pensez réaliser ce projet?
您打算什么实现个计划？
Quelle efficacité ! Vous avez vraiment pensé à tout .Merci beaucoup .
您办事真是有效率，想的也的确很周。非常感谢。
Quoi que tu penses, tu devrais nous en faire part.
无论怎么想，都应该让我们知道。
Alors il lui demanda si elle pensait au mariage.
他于是问她，想不想嫁人。
Enormément. En bas, je pensais à toi tout le temps.
很想很想。在山谷里的，我直都在想。
Est-ce que tu penses que je pourrais bosser ici ?
觉得我可以在里工作吗？
On pourrait peut-être le tourner un peu. Qu’en pensez-vous?
也许我们可以转换下方向。觉得呢？
Qu'est ce que vous avez pensé de son discours mardi?
怎么看待他周二的演讲？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
能考虑得面面俱到。
励学生独立思考。
后，我一直想念着你
的夜晚。
是
好法语 1
，才回复“我也爱
它
直都在想
