En plus, tu toucheras moins qu'avant, parce que t'auras pas la prime de précarité.

此外，你的工资会更少，因为你没有了不稳定保险。

Je suis très, très conscient de la précarité, de la fragilité, du fait que tout peut basculer, qu'on peut tout perdre.

对不稳定性、脆弱性有着非常清晰的认知，一切都会，可能会失去一切。

J'ai aussi une pensée pour tous nos compatriotes vivant dans la précarité, parfois la pauvreté, pour qui la crise que nous traversons rend le quotidien plus difficile encore.

还想到所有生活在不稳定件下的同胞，尤其是那些贫困者，对来说，正在经历的这场危机的日常生活得更加困难。

Alors, vous voyez d'un côté, il y a ce chômage, cette pauvreté, cette précarité économique et, de l'autre, des grandes fortunes françaises qui vivent ou qui viennent de cette région.

所以，一方面你可以看到这里存在的失业、贫穷和经济不稳定现象，另一方面，法国的大量财富也产生或来自于这个地区。

Car la crise a, elle aussi, imprimé sa marque sur le corps social, avec la restructuration de l’économie, le déclin de branches et de régions entières, la montée du chômage et de la précarité, des inégalités, de la pauvreté...

因为经济危机，及其带来的经济结构调整、整个产业和地区的衰退、失业率上扬、工作稳定性下降、不平等现象增多、贫困率攀升等问题，也对社会产生了深刻影响。

Dans ce livre, il fallait bien sûr parler de la crise, de la précarité, du chômage.

On a des retraités en situation de précarité.

Mais ce confinement est difficile à respecter : ici vivent un million et demi de personnes, dans une grande précarité.

Alors comment expliquer le doublement de cette extrême précarité en à peine 5 ans ?

Précarité, harcèlement, loi du silence, c'est une enquête à charge publiée par une jeune chercheuse.

Donc effectivement ce concept de toilette mobile euh est utile dans des zones de précarité.

Précarité, harcèlement, loi du silence, votre livre est publié aux éditions autrement.

Mais le manque de moyens financiers, la précarité, le harcèlement de leur hiérarchie organise un gigantesque gâchis des talents.

Cette épidémie a plongé beaucoup de gens dans la précarité.

Plus de vingt millions de Philippins vivent toujours dans une grande précarité énergétique.

« La catastrophe est déjà là » , explique-t-il ; dans un contexte désastreux : précarité, promiscuité dans les camps, 54% de personnes souffrant de malnutrition.

Le Président des Etats-Unis est conscient de la précarité de l’accord intervenu cette nuit.

Cette visite impromptue lui confirmait la précarité de sa position dans cette maison.

Mais c'est vrai qu'on sent qu'il y a une précarité certaine.

Aujourd'hui, la précarité énergétique massif qui touche les Français, Elle les touche alors même que les énergies renouvelables représente une part dérisoire de mixer énergétique.