有奖纠错
| 划词

Il faut du pain et une saucisse pour faire un hot dog.

个热狗,需要面包和香肠。

评价该例句:好评差评指正

J'ai mangé des saucisses.J'aimais bien.J'aime manger de la viande.

我吃了香肠.我很喜欢.我喜欢吃肉.

评价该例句:好评差评指正

La saucisse me tente et je fais comme les autres, un mélange de tous ces ingrédients dans une assiette.

禁不住香肠的诱惑,我也买了份。所有的东东都装在个盘子里,拌匀了吃。

评价该例句:好评差评指正

M. Hannesson (Islande) (parle en anglais) : Nous disons en islandais qu'il y un raisin sec au bout d'une saucisse.

汉内松先生(冰岛)(以英语发言)我们冰岛语有种说法,即香肠的末端是

评价该例句:好评差评指正

Sur les trois établissements envisagés, l'usine de saucisses s'est déjà lancée dans l'élaboration d'un produit répondant à la demande locale.

这三项议之中家香肠工厂正在着手发展它的产品以期满足当地的需要。

评价该例句:好评差评指正

POURQUOI nous achetons des saucisses à hot dog en paquet de 10 et des pains à hot dog en paquet de 8?

为什么做热狗的香肠是10根包,可做热狗的面包偏8个包?

评价该例句:好评差评指正

Un repas local pourrait être un grand bonheur après une journée de visite: saucisse blanche avec des pains Bretzel et bien sûr de la bière!

结束天的观光,最好不过就是能吃上顿当地的特色饭菜:白腊肠加Bretzel心形面包,当然不会少了啤酒!

评价该例句:好评差评指正

Sur les trois usines proposées, l'usine de saucisses s'est déjà lancée dans la mise au point d'un produit destiné à répondre à la demande locale.

这三项议之中家香肠工厂正在着手发展它的产品以期满足当地的需要。

评价该例句:好评差评指正

Saucisse, Zhang Fei le secteur de la viande, le thé fumé de canard et d'un certain nombre de produits dans le Sichuan, la foi de la compagnie.

腊肠,张飞牛肉,樟茶鸭和些四川土特产,本公司以诚信为本。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque, Lili et moi, habitions Anères dans les hautes Pyrénées, de 1999 à 2004, des amis du village nous ont appris à faire du pâté, de la saucisse et du foie gras.

99年直至2004年,我和Lili直住在上比利牛斯省的Anères. 村里的朋友教我们自己动手制作肉饼,腊肠和鹅肝。

评价该例句:好评差评指正

Cet adolescent, c'est vraiment une grande saucisse!

这少年还真是个大傻瓜!

评价该例句:好评差评指正

Les produits suivants sont enrichis avec de la vitamine A, du fer et de l'iode  la farine de blé, l'huile alimentaire, le sel, les aliments préparés portant le sceau « Sangkap Pinoy » (saucisses, jus de fruits, pâtes, chips, margarine, sardines) et les aliments pour bébé.

需要强化维生素A、铁和碘元素的食品包括:面粉、食用油、盐、带有“Sangkap Pinoy”标记的加工食品(热狗、果汁、面条、炸土豆条、人造黄油、沙丁鱼)和婴儿食品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


病危, 病象, 病休, 病已见轻, 病疫, 病因, 病因学, 病因学的, 病因已明的, 病友,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

On va manger de la saucisse avec de la purée.

我们吃土豆泥和香肠。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Merci, Seamus, dit Harry en le regardant couvrir ses saucisses de ketchup.

,西莫。”哈利说,他看着西莫在往他的香肠涂抹厚厚的番茄酱。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Selon votre lieu de séchage, il faudra éventuellement mettre les saucisses au frigo pendant la nuit.

根据您晒的地方,可能需要把香肠放在冰箱里过夜。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La galette saucisse fait toujours un carton chez les Bretons.

煎饼卷肠一直都是布列塔尼人的热门菜。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je débarrasse et je passe à la cuisson des saucisses.

倒在碗里,然后我开炸香肠。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La galette saucisse nous a vraiment sauvé la mise.

煎饼卷肠确实为救了我们。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et je vais venir le déposer dans mon cul de poule où il y a notre farce à saucisse.

然后放到盆子里,盆子里已经有香肠馅了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et je vais venir rajouter tout ça à ma chair à saucisse.

把它加到香肠中。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je mets de l’huile dans une poêle à feu doux, puis je fais dorer les saucisses.

我把油倒在锅里,用小火加热,然后我把香肠煎熟。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Les saucisses sont panées, je les mets au frais.

香肠已经裹屑了,我把它们放到冰箱里。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je débarrasse ma chair à saucisse dans mon cul de poule.

把香肠馅倒入盆子里。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je laisse un peu de boyau non rempli à la fin de la saucisse.

我在香肠的末端留了一些未填充的肠衣。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

La saucisse lao peut être parfumée à la citronnelle, au riz gluant et au piment.

老挝香肠用柠檬草调味,用糯米和辣椒做成。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

La saï oua est la saucisse de Chiang Mai, ville du nord de la Thaïlande.

泰北肠是泰国北部清迈的香肠。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

La morcilla est une saucisse noire composée de sang de porc, de riz, d’oignons et d’ail.

黑布丁是一种黑色的香肠,用猪血,大米,洋葱和大蒜制作而成。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je sors les saucisses et je passe à la sauce miel-moutarde.

取出香肠,然后我开做蜂蜜芥末酱。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Bientôt, l'odeur des saucisses grillées qu'on entendait grésiller dans la cheminée se répandit dans la cabane.

小屋里随即充满了烤香肠的香味和咝咝的声音。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Cette petite saucisse que l'on appelle les brindilles, c'était la spécialité de mon père à l'époque.

我们把这种小红肠称为小树枝,这是我父亲那个时代的特产。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

J’ai bu ma bière belge, j’ai mangé mon chocolat suisse, j’ai mangé mon rougail saucisse à La Réunion.

我喝了比利时的啤酒,吃了瑞士的巧克力,在留尼汪吃了香肠。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

C’est une saucisse de porc épicée au goût de citronnelle, de galanga, de feuilles de kaffir et de piment.

这是一种辣味的猪肉香肠,带有柠檬草,高良姜,青柠叶和辣椒的味道。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


病原学, 病原学的, 病源, 病院, 病灶, 病灶的, 病灶反应, 病灶感染, 病灶清除, 病灶牙,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接