C'est une scoliose due à une mauvaise attitude.

这是一种由于姿势不正确造成的脊柱侧凸。

Ce service de santé scolaire assure également un programme de soins dentaires destiné aux élèves, pratique le dépistage de scolioses, vérifie le bien-fondé des certificats fournis pour absence de longue durée, pratique le dépistage audiométrique et vérifie que les enfants n'ont pas été envahis par les poux.

“卫生”包了生牙科计划、长期缺乏证明的脊髓侧凸检诊核查、听力计检查和控制虱寄生头部检查。