C'est comme si le monde entier voulait votre mort. À l'époque, certains appelaient ça un " sortilège moderne" .

像这世界上所有东西都想杀你，所以当时有人把这东西叫现代魔咒。

Il devait simplement ignorer le sortilège de Quirrell, ainsi que le moyen de passer devant Touffu sans se faire mordre.

他很可能什都知道了—— 似乎只除了奇洛魔法和怎样通过路威。

Si Rogue avait participé à la protection de la Pierre, il lui était sans doute facile de connaître les sortilèges employés par les autres professeurs pour assurer sa sécurité.

既然斯内普也参加了保护魔法作，他一定很容易弄清其他老师设下了什机关。

Mais tu as rompu le sortilège avec ton amour sincère.

Crucio, c'est un des trois sortilèges impardonnables donc c'est  sûr que non, j'utiliserais pas Crucio.

Il a essayé de jeter un Sortilège d'Amnésie et la baguette s'est retournée contre lui, expliqua Ron.

On l'utilise pour rendre leur forme d'origine ou leur santé aux victimes de métamorphoses ou de sortilèges.

Il les démonte, leur fait subir un tas de sortilèges et les remonte.

Le professeur Flitwick, un minuscule sorcier qui enseignait les sortilèges, laissa échapper un petit cri aigu.

Il a perdu la mémoire, dit Ron. Le Sortilège d'Amnésie a marché à l'envers.

Mais tu as brisé le sortilège en m'embrassant. Oh. Et c'est ainsi que la princesse cendrie trouva son beau prince.

Et maintenant, ça y est, tu as brisé le sortilège.

Nous avons été informés qu'un sortilège de lévitation a été utilisé dans votre lieu de résidence ce soir à neuf heures douze.

Ils ont passé la soirée à jeter des sortilèges d'amnésie et des trucs comme ça pour que personne ne se souvienne de rien...

Ginny Weasley, qui était toujours assise à côté de Colin Crivey au cours de sortilèges, était bouleversée.

Et ils n'ont jamais inventé un sortilège qu'Hermione soit incapable de refaire, dit fièrement Hagrid.

Il marche jusqu'aux abords du mystérieux tombeau, puis perçu les étranges sortilège qui en cellules l'entrée.

Mais tu as brisé le sortilège en embrassant ainsi que la princesse, sandrine trouva son beau prince.

Je ne suis pas une sorcière, j'essaie juste de sauver mes frères touchés par le sortilège d'une sorcière.

Vous êtes en plein duel avec un-e  adversaire très doué-e, qui jette un sortilège que vous ne connaissez pas.