Il fait la même température qu'hier.
今天和昨天的温度一样。
La température est tombée au-dessous de zéro la nuit dernière.
昨晚，气温降到了零度以下。
Le docteur prend sa température avec un thermomètre.
医生用体温计给他测体温。
Il faut maintenir ces nourritures à une basse température.
些食物置于低温中。
Les plantes y endurent des températures variables et des émanations diverses.
厨房里德植物能适应温度变化和各种雾。
L'air doit être renouvelé régulièrement pour éviter les températures trop élevées.
空气定期循环更新以防温度过高。
A consommer de préférence à la température de la pièce environ 17 à 20.
在室温17到20摄氏度下品。
Il faut remonter 30 millions d'années en arrière pour retrouver ces températures sur Terre.
地球已经存在了3万万年。
Ce produit a une excellente résistance à la température élevée et de bonnes performances d'étanchéité.
本产品有优良的耐高低温性和良好的密封性能。
La température atteint 40 degrés et au-dessus.
气温高达40度和40度以上。
La température du sol est de 15C.
目前的地面温度是摄氏15度。
Sa température est tombée de cinq dixièmes.
他的热度退了五分。
La température a suivi une progression régulière.
气温均衡上升。
U.H.T. est l'abréviation de Ultra Haute Température.
U.H.T.是超高温（ultra haute température）的缩写。
La température s'est élevée de dix degrés.
温度升高10度。
À l'équateur, la température est élevée et régulière.
在赤道区，气温高且稳定。
Demain, La température sera encore plus élevée qu'aujourd'hui.
明天气温比今天还高。
Quelle température fait-il au mois de janvier ?
一月份的气温有多高？
Quelle est la température maximale(la plus élevée)de votre région?
你们地区最高温度多少？
Demain, il y aura une brusque élévation de température.
明天，气温会突然上升。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Donc là, il faut vraiment atteindre trois températures.
所以现在我们需要调出三个度。
Tu prends ta température, tu restes bien au chaud dans ton lit.
你量一体，在床上凉。
Ils sont alimentés par la sécheresse, des températures élevées et un vent fort.
大火因为干旱、高和大风而更加猛烈。
Et on voit que les plus petites ont des températures d'ébullition plus basses.
我们看到，质量最小的化合物沸点最低。
Ne fallait-il pas à l’amour, comme aux plantes indiennes, des terrains préparés, une température particulière ?
难道爱情不像印度的花木一，需要精耕细作的土壤，特暖的气候？
L’un de ses grands avantages, c’est que la céramique résiste très bien à la haute température.
陶瓷的一大优势，是它非常耐高。
Toute cette température, elle est à -270 degrés.
所有的这些度，是-270度。
Première étape. Prenez des œufs à température ambiante.
第一步。把蛋放在常。
Avec un ciel comme ça ? Une température pareille ?
“像今天一蔚蓝的天空？像今天一舒适的气？
Le plus important à savoir est que les processus chimiques et biologiques fonctionnent plus lentement à basse température.
要知道的最重要的事情是，化学和生物过程在低运行速度较慢。
Je les laisse reposer pendant 1h à température ambiante.
我把它们放在室静置1小时。
On ne dépend plus que des saisons et de la température.
只需靠季节和天气了。
Prends ta température, reste bien au chaud dans ton lit.
Je mets un trait sur un post-it et je laisse reposer la pâte à température ambiante.
我在便利贴上画一横，然后我把面团放在室醒发。
C'est à dire brûler à très haut de température.
也就是说高烧焦垃圾。
Et je la laisse reposer pendant 4h toujours à température ambiante.
我把它放在室静置4小时。
La température s’abaisse de quelques degrés.
度会降几度。
Mais les températures, elles baissent nettement.
但是气会明显降。
Et la température, toujours quarante degrés, n’est-ce pas ?
“他的体总是四十度吗？是不是？”
La température de l'eau est parfaite!
水正好！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
些食物置于低温中。
雾。
。
度。
体
，需要精耕细作的土壤，特
些我们没谈过的事
