有奖纠错
| 划词

Il convient de noter qu'il ne suffit pas que l'administration électorale soit dotée d'un personnel compétent; il faut de surcroît que ce personnel soit convenablement initié aux procédures et modalités nouvelles prévues pour les élections.

指出,只是为选举行政管理部门配备胜任工作人员是不够;还需要对他们进行新选举程序和培训。

评价该例句:好评差评指正

Il est indispensable que les gouvernements veillent à la mise en place de politiques nationales propices au transfert et à la maîtrise des TIC dans la poursuite de l'objectif de croissance économique soutenue et de développement social de leur pays.

电信基础设施和因特网连通性不够;硬件、软件和上网成本昂贵;没有适当法规框架;缺乏可网上交易付系统;及缺乏在技术上胜任人力资本等等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hermitienne, hermitique, Hernandia, hernas, hernaz, herne, herniaire, hernie, hernié, hernie inguinale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接