Ce céréalier est loin d'être un cas isolé.

- 这位物绝非孤例。

Pour survivre, les céréaliers doivent s'adapter au réchauffement climatique.

为了生存，物必须适应全球变暖。

Dès lors qu’on est à une certaine altitude, on ne peut plus pas pousser de céréales.

达到一定的海拔高度，土地就无法物。

Et pourtant, c'est la 5ème céréale la plus cultivée  dans le monde.

然而，它是世界上第五大物。

Avant, sur ces terres poussaient des céréales.

- 以前，在这些土地上物。

Cultiver ses propres céréales était une manière de garantir la qualité.

自己物是保证质量的一方式。

Pour des petits céréaliers de l'Avesnois qui ont une vingtaine d'hectares, ça fait 5000 euros de perdus.

对于阿韦努瓦 (Avesnois) 拥有约 20 公顷土地的小型物来说，这意味着 5,000 欧元的损失。

Sept ans que Thierry Desforges cultive des céréales.

- Thierry Desforges 物已有七年了。

Un agriculteur cultive la terre pour faire pousser des céréales, des légumes, des fruits, des plantes ou de la vigne.

农民耕土地是为了物、蔬菜、水果、作物或藤蔓物等。

David Péchard cultive des céréales et des légumineuses qu'il a le droit d'arroser exclusivement en semaine.

David Péchard 物和豆类，他有权在工作日专门浇水。

Et là, c’est l’agriculture qui est champion sur le rejet de ces gaz: élevage d’animaux, culture de céréales et autres.

那方面，农业是甲烷、氮氧化物排放冠军：饲养动物，物等。

Le pays doit faire tout son possible pour assurer que la superficie plantée de céréales de printemps reste au-dessus des 920 millions de mu.

国家必须尽一切可能确保春季物面积保持在9.2亿亩以上。

Les arboriculteurs sont protégés à 85 % par les filets, du moins les pommiers, et nous, les céréaliers, on est pratiquement tous assurés.

树木栽培 85% 受到网的保护，至少是苹果树，而我们这些物几乎都投保了。

Les rendements agricoles sont en baisse, comme la culture des olives en Italie, mais aussi le coton en Chine ou les céréales aux Etats-Unis.

农业产量下降，例如意大利的橄榄、中国的棉花或美国的物。

Aujourd'hui, l'Europe oblige les céréaliers à laisser en jachère 4 % de leurs terres. Face à la crise, cette règle pourrait être supprimée demain par la Commission européenne.

今天，欧洲迫使物留出4%的土地。面对危机，欧盟委员会明天可能会废除这一规则。

Les cours du blé, du mais et du tournesol étant au plus haut à cause de la guerre en Ukraine, les céréaliers s'attendaient à réaliser une très bonne année.

由于乌克兰战争，小麦、玉米和向日葵的价格处于最高水平，物预计今年会非常好。

Une terre très peu fertile, alors la Finlande s'est spécialisée dans une céréale résistante, l'une des seules qui puisse pousser ici de mai à fin août: l'avoine.

- 土地贫瘠，因此芬兰专门抗性物，这是唯一可以在 5 月至 8 月底在这里的物之一：燕麦。

Les populations d'agriculteurs qui plantaient des céréales sur les berges des lacs se replient elles vers le sud, ou vers les oasis, éparpillées à travers le désert, ce qui existe toujours aujourd'hui.

在湖岸物的农民人口正在向南迁移，或分散在沙漠中的绿洲，这些绿洲直到今天仍然存在。

Malgré la guerre, les céréaliers ukrainiens ont commencé à semer cette semaine avec l'espoir, dans quelques mois, de pouvoir récolter sereinement. - Autre réalité, celle des sanctions engagées contre les intérêts de plusieurs personnalités russes en Europe.

- 尽管发生了战争，乌克兰物本周开始播，希望在几个月内能够平静地收获。- 另一个现实是对欧洲一些俄罗斯人士的利益实施的制裁。

Ce céréalier, élu du Tarn-et-Garonne, en a été témoin, mais il s'en plaint, car pour lui, si les canons de ses voisins arboriculteurs le protègent des dégâts, ils empêcheraient aussi la pluie de tomber sur son exploitation.

这位来自 Tarn-et-Garonne 的物目睹了这一切，但他对此表示抱怨，因为对他来说， 如果附近树木栽培的大炮保护他免受伤害，他们也会阻止雨水落在他的农场上。