有奖纠错
| 划词

Oui, j’en veux.

(en = du café) (的,

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大蜡烛台, 大浪, 大牢, 大老粗, 大老婆, 大佬, 大离子, 大礼拜, 大礼服, 大礼帽,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 语法篇

Voilà, donc là le partitif s’est transformé en DE.

所以这儿部分冠词转换成de。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

On utilise aussi «en» pour remplacer un nom qui a un article partitif comme «du» ou «de la.»

En用来代替部分冠词(比如du或de la)后面名词。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Attention, dans ce cas-là, on n’utilise pas l’adverbe NE, c’est directement SANS, et les articles indéfinis et partitifs disparaissent.

注意,这种情况下,我们不用词ne,直接用sans,不定冠词部分冠词也消失

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc troisième cas : EN remplace quelque chose introduit par le partitif DU, DE LA, DE L’ ou DES.

EN可以代替由部分冠词du,de la, de l'或者des引西。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Parfait Pierre, mais moi à chaque fois que j’ai entendu parler du pronom EN, c’est souvent lié au partitif… – Tout à fait.

完美皮埃尔,但是每当我听到代词EN时,它总会和部分冠词有关… … -确实。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

La première remarque, c’est qu’en général, avec la négation, les articles indéfinis : UN, UNE, DES, et partitifs : DU, DE LA, DES se transforment en DE.

第一,通常在否定句中,不定冠词un/une/des以及部分冠词du/de la /des会变成de。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

– Alors, on a vu qu’avec le pronom EN il y avait une lettre qui revenait toujours dans l’explication, c’était la lettre D, parce qu’il remplaçait des choses introduites par la préposition DE ou le partitif DU, DES, DE LA.

那么,在我们已经讲过代词EN中有一个字母总是出现在讲解中,那就是字母D,因为代词EN代替由介词DE或者部分冠词du,des,de la引西。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大理石加工业, 大理石铺面, 大理石切割机, 大理石水泥, 大理石浴缸, 大理岩, 大理岩的, 大理岩化, 大理岩化的, 大理岩状透石膏,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接