工程

Mon père est ingénieur.

我父亲是一名工程师。

Le barrage des Trois Gorges est un gigantesque ouvrage hydraulique.

三峡大坝是一项宏伟的利工程。

Dans le même temps, la protection contre les incendies contrat d'ingénierie et de construction décoration.

同时承揽消防工程及建筑装饰工程。

Peuvent effectivement garantir la qualité et l'avancement du projet.

能有效保证工程进度和工程质量。

Les quantités présumées sont reprises au détail estimatif.

工程量由估的(工程)细节推断得出。

Crane ingénierie, ingénierie mécanique et électrique, matériel de transport, de voyageurs et de marchandises ascenseurs.

天车工程，机电工程，输送设备，客货电梯。

Les travaux s'effectuent selon le plan prévu.

工程按原划进行。

Elle est une des universités importantes dans le Projet 985 et le Projet 211 nationaux.

目前学校是国家“985工程”和“211工程”重点建设的大学之一。

Ils sont en train de faire des travaux de rénovation.

他们正在做重建工程。

Il a été décidé d’entreprendre les travaux.

承办工程已成定局。

L'activité principale de la faiblesse de projet.

主要业务为弱电工程。

Direct entreprise publique spécialisée dans l'eau potable, eau purifiée pipeline de conception et d'installation.

公司专业从事公共直饮工程、净工程的设、安装等业务。

A partir de maintenant c'est moi qui m'en charge.

这个工程现在由我负责。

Il existe un certain nombre de projets de démonstration à visiter!

有多个示范工程可以参观！

Pendant de nombreuses années engagés dans géologique des services d'ingénierie de forage.

多年从事地质钻探工程劳务。

Marchandises «étrangères» destinées à un chantier de grands travaux.

用于大型工程的进口货物。

Grâce à l'extraction de bio-ingénierie des produits.

产品通过生物工程提取。

L'éducation post-secondaire les entreprises de plus de 5 personnes, dont 2 ingénieur senior, ingénieur 5.

公司具有大专学历以上的人员5人，其中高级工程师2人，工程师5人。

Actuellement 28 personnel professionnel et technique, dont 2 hauts ingénieurs, d'ingénieurs 9.

目前公司拥有专业技术人员28人，其中高级工程师2人，工程师9人。

Ainsi que d'une variété de ligne sur l'équipement de détection fonctionne.

以及各种设备的在线检测工程。