Foureur de Grandes Murailles croit que ,pour un développement stable et continu de l'entreprise,HSE est l'angulaire.
长城牌钻井公司认为在HSE上的杰出表现是我公司
健全持续的发展基石。
的, 
的, 
的; 上的, 拐的; 
; 石, 基石; 基础, 根基
的;的;
;Foureur de Grandes Murailles croit que ,pour un développement stable et continu de l'entreprise,HSE est l'angulaire.
长城牌钻井公司认为在HSE上的杰出表现是我公司健全持续的发展基石。
Le TNP est la pierre angulaire de notre sécurité collective.
《不扩散条约》是我们集体安全的基石。
L'ONU demeure la pierre angulaire de la lutte antiterroriste.
联合国仍然是反恐斗争的基石。
Ces valeurs devraient être la pierre angulaire du système international.
这些价值观应该为国际制度的核心。
La responsabilisation est la pierre angulaire de la gestion au FNUAP.
问责制是人口基金的管理基础。
Deuxièmement, c'est la pierre angulaire mondiale de la stabilité stratégique.
第二，该《条约》是战
的全球基石。
Il constituerait une nouvelle pierre angulaire du processus de désarmement nucléaire.
它将为核裁军进程的一个新基石。
L'émancipation des femmes est une pierre angulaire du développement global.
让妇女就业是全面发展的基石。
Le multilatéralisme est en fait la pierre angulaire de notre politique extérieure.
多元主义是我们外交政策的奠基石。
Cependant, les mesures régionales sont la pierre angulaire de la sécurité internationale.
然而，区域措施是国际安全的铺路石。
Nous pensons que la famille est la pierre angulaire de notre société.
我们认为家庭是我们社会的基本结构。
Ces activités seraient une importante pierre angulaire d'un véritable développement durable.
这些行动将是真正可持续发展的巨大基础。
La pierre angulaire de ces efforts est la réduction de la pauvreté.
减少贫困是所有这些努力的基础。
Une institution sécuritaire forte est une véritable pierre angulaire pour le pays.
一个强大的安全机构是国家的基础。
En effet, le principe de la complémentarité est la pierre angulaire du système.
互补原则是这一制度的关键。
Son gouvernement considère le TNP comme la pierre angulaire de la sécurité internationale.
白俄罗斯政府把《不扩散条约》视为国际安全的基石。
Le TNP reste la pierre angulaire du désarmement et de la non-prolifération nucléaire.
《不扩散条约》仍是核裁军和不扩散的基石。
La responsabilisation constitue la pierre angulaire de la gestion axée sur les résultats.
问责制是实行果管理制的基础。
Le Traité ABM est la pierre angulaire du maintien de la stabilité stratégique.
《反导条约》一直是维持战的基石。
Cela demeure la pierre angulaire de toutes les autres mesures qui doivent suivre.
这仍然是将要采取的所有其他措施的基石。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
