directionnel

1.Au bout de quelques années, il est sain de mettre en oeuvre une politique de roulement, non seulement sur le terrain mais aussi dans l'équipe directionnelle.

轮换办法在实行了几年以后情况令人满意，不仅在实地情况如此，对外地主任来说情况也同样如此。

2.Y compris la vanne de régulation de débit.Vanne de régulation de pression.Vannes de contrôle directionnel et d'autres éléments de pompes hydrauliques et les feuilles pompe à piston.

包括流量.压力.方向等各种液压零组件及叶片泵柱塞泵齿轮泵。

3.J'ai mis en place une équipe directionnelle que j'appelle - "une troïka sans couture" - composée du Haut Commissaire, du Haut Commissaire adjoint et du Haut Commissaire assistant.

我已经建立了一个高级核心管理小组，这是一个浑然成为一体三主席小组，成员包括高级专员、副高级专员和助理高级专员。

4.Cette formule, qui pour les usagers aurait l'avantage de la simplicité, permettrait de rationaliser l'utilisation de l'espace, de réduire le nombre des îlots directionnels et d'accroître la sécurité.

这一办法优点在于结构紧凑，过道减少，容易操作，安全性有所提高。