1.Il a été dénudé, menotté, traîné par terre et roué de coups.
被剥光衣服、铐着双手，一边拽着在地上拖，一边进行殴打。
2.Lors des attaques, les Janjaouid et les forces gouvernementales auraient fréquemment violé, brûlé et battu, insulté et humilié des civils et dénudé des femmes.
据报告，金戈威德民兵政府部队在进攻期间经常强奸、焚烧殴打平民、脱光妇女衣服、口头侮平民。
3.L'investissement de 12 millions de dollars américains a permis la reforestation de pentes montagneuses dénudées et la conservation de forêts naturelles, bénéficiant ainsi à plus de 350 000 personnes.
200万美元投资使裸露山坡得以重新植树，使天然森林得到养护，惠及超过35万人。
4.Au centre est représenté un personnage reposant sur un sol de couleur jaune tenant une baguette. Une couronne de lauriers de forme ovale entoure le personnage (homme ou femme?) presque dénudé.
正中是一个站在黄色土地上人，手持着棍棒。一顶麦穗编织桂冠环绕着这个几乎全裸人（男人还是女人？）。
5.Le Mat, insouciant, suit son chemin. Un lynx le suit ou le pousse tentant de prendre un bout de chair à la cuisse dénudée du personnage qui semble n'y prêter aucune attention.
6.Monica Bellucci disait que ses photos dénudées étaient “un adieu à la beauté de la jeunesse”... Vous avez peur du temps qui passe, du jour où définitivement ce ne sera plus possible ?
莫妮卡.贝鲁奇说过她那些裸露照片是对“美丽青春永别”……您害怕时间流逝，这些最终不再可能吗？
7.Le déboisement a été un important facteur des pertes catastrophiques, car les flans dénudés des collines ont été emportés dans les glissements de boue et les inondations, détruisant maisons, fermes, routes et ponts.
被剥光衣服、铐着双手，一边拽着
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
政府部队在进攻期间经常强奸、焚烧
