Les coûts élevés de la fourniture de soins conduisent souvent à l'endettement.
照顾病人的成本太高导致负债累累。
Les coûts élevés de la fourniture de soins conduisent souvent à l'endettement.
照顾病人的成本太高导致负债累累。
La réalisation des objectifs de développement du Millénaire passait par un endettement viable.
实现千年发展目标，需要债的可持续性。
Il va sans dire que l'Ouganda se trouve aujourd'hui face à un endettement insoutenable.
毋庸置疑，乌干达今天正面临无法承受的债负担。
Cela implique que, le plus souvent, les gouvernements préfèrent recourir principalement à l'endettement extérieur.
这显示出，在许多情况下，各国政府将会主要选择借款融资的办法。
Les pays créanciers doivent en même temps réunir des fonds pour réduire l'endettement multilatéral.
与此同时，债权国
资以减少多边债。
Nous pensons qu'il est impératif de sortir plus rapidement et durablement de l'endettement.
我们认为，要
可持续地摆脱债负担。
La méthode d'établissement du barème doit également prendre en compte l'endettement de façon adéquate.
比额表编制方法也应适当考虑到负债问题。
Il existe aussi un risque de plus en plus grand de voir resurgir l'endettement.
此外债负担死灰复燃的危险性也越来越大。
Nous convenons que la solution de ce problème serait d'agir rapidement pour alléger l'endettement.
我们同意这一问题的解决在于加速行动减少负债。
Le poids de notre endettement deviendra insoutenable.
我们的外债负担就将难以维持。
Le niveau d'endettement des Îles Salomon reste écrasant.
所罗门群岛的债水平仍然居高不下。
Un des problèmes majeurs est celui de l'endettement.
这方面最沉重的问题之一是债通融问题。
Le problème de l'endettement des PMA exige une solution globale.
最不发达国家的负债问题要求一种全面解决办法。
L'endettement de plusieurs pays africains n'est pas supportable.
若干非洲国家的债负担是不可持续的。
L'endettement extérieur est l'un des principaux obstacles au développement.
外债是影响发展的主要障碍之一。
Le lourd endettement de l'Afrique compromet gravement ses perspectives de croissance.
非洲负债水平很高，严重危害了其经济增长前景。
Une sortie plus rapide et durable de l'endettement est donc impérative.
因此，迅速和可持续地消除债是当之急。
Nous savons également qu'un endettement excessif freine la croissance et le développement.
我们还知道，过多的债会阻碍经济增长和发展。
L'endettement extérieur de l'ensemble des PMA représente 90 % de leur PIB.
最不发达国家外债负担达它们合并国内生产总值的90%。
Les efforts devraient porter sur une élimination des causes structurelles de l'endettement.
应当作出努力，消除欠债的结构性起因。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
