J'aimerais saisir cette occasion pour présenter notre perspective nationale sur la question à l'examen, et en particulier les points 56 d), 56 f), 56 n) et 56 p).
我谨借此机会就正在审议的项目、特别是就分项目(d)、(f)、(n)和(p)提出我国的看法。
J'aimerais saisir cette occasion pour présenter notre perspective nationale sur la question à l'examen, et en particulier les points 56 d), 56 f), 56 n) et 56 p).
我谨借此机会就正在审议的项目、特别是就分项目(d)、(f)、(n)和(p)提出我国的看法。
Qu'il soutenait, de manière générale, les définitions figurant aux alinéas f), o), p), q) et r) du projet d'article premier, sous réserve des modifications proposées aux paragraphes 181 à 184 ci-dessus.
与会者普遍支持第1(f)、(o)、(p)、(q)和(r)条草案中的定义,尚须按照上文第181-184段所述建议修改其行文措词。
Le texte reproduit dans l'ouvrage intitulé La Commission du droit international et son oeuvre, 5e édition (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.95.V.6), p. 416, est erroné et opère un mélange entre les alinéas e) et f) (non pertinent en anglais).
转载于《La Commission du Droit International et son oeuvre》(联合国出版物,出售品编号:E.95.V.6)第416页的法文案文误将第(e)和(f)项合并(英文版无此错误)。
声明:以上例、词分类均由互联网源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。