néonatalogie

Celle-ci administre et finance aussi cinq dispensaires, qui assurent des services de maternité et de néonatalogie, dont la vaccination.

该社区自己经管和供资给5个保健诊所，为产妇和婴提供初级保健服务，包括注射疫苗。

La fourniture de technologie appropriée, c'est-à-dire des groupes de néonatalogie, ultrasonographie, etc.; Le contrôle du fœtus; La présence de personnel médical et d'infirmières expérimentés.

提供适当技术，即检查设备、超声波检查法，等； 初监；以及 提供训练有素护理和医疗人员。

Les services de santé primaire et secondaire ont tous deux reculé, surtout dans la mesure où, dans l'immense majorité des services d'accouchement et de néonatalogie (qui réalisent 80 % des accouchements dans six hôpitaux publics en Cisjordanie et dans la bande de Gaza), il est impossible d'assurer l'entretien courant.

初级和二级服务都有所下降，特别是不能经常为绝大部分产妇提供接和护理服务（西岸和加沙地带卫部六所医承担了80%接）。

L'embargo a touché le secteur hospitalier en raison du manque de médicaments, de l'impossibilité d'acquérir de nouveaux équipements ou de réparer ceux installés il y a plusieurs années, du manque de matériel nécessaire aux opérations chirurgicales et aux accouchements, à la néonatalogie, aux soins intensifs et autres; de la difficulté d'approvisionnement des hôpitaux, tels que les appareils de climatisation, des services à risque, la technologie des chaudières, les générateurs de secours et les moyens de transport des patients, tels que les ambulances.

对医响包括：药品短缺、无法取得设备或者修理数年前安装设备、缺乏手术活动和接活动、婴保健、特别病房等所需一次用品。