词条纠错

tapi

音标：[tapi]发音生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

tapi, e

1. 蜷缩着身体躲藏起来的
Une petite alouette tapie dans les blés (Hugo).一只小云雀蜷缩着躺在麦田里。(雨果)
La France, tapie derrière la ligne Maginot (Sartre).〈转〉法国躲在马奇诺防线后面。(萨特)
Les yeux tapis sous les sourcils (Martin du Gard).〈喻〉躲藏在眉毛后面的眼睛。(马丹·杜加尔)

2. 〈转〉潜伏的
Un mal guettait Joseph, déjà tapi en lui (Mauriac).一种疾病窥伺着约瑟夫，潜伏在他身

。(莫里亚

)

法语助手

法语例句库

Elles sont tapies dans le sol et frappent aveuglément leurs victimes.

它们埋藏于地下,从不考虑受害者的身份。

Fil à coudre, de tissu, de sacs à main, chaussures de sport, le ruban en tissu de corde. Tapis de caoutchouc déduction.

缝纫线，布料，手袋，波鞋，织带织绳。胶扣胶垫。

Tapis de plage, de l'humidité à l'épreuve des PAD, glace, glace, et ainsi de suite, un large éventail de haute qualité, tous les produits peuvent être personnalisés afin de production.

沙滩垫，防潮垫，冰包，冰袋等，种类繁多，质量乘，所有产品都可按客户要求订购生产。