大礼堂

Les intéressés avaient en leur possession 20 kilogrammes d'explosif C-4 et 50 paquets de Centex, des plans du grand amphithéâtre de l'université du Panama et d'autres preuves qu'ils s'apprêtaient à faire sauter cet édifice au cours de la rencontre du Président Fidel Castro avec des milliers d'étudiants.

这些人拥有20C-4和50包Centex、巴拿马大学大礼堂地图以及其他证据，表明他在菲德尔·卡斯特罗总统同数以千计学会面时将大礼堂炸毁。

On avait trouvé sur eux 20 kilogrammes de C-4 et 50 paquets de semtex, des plans de l'amphithéâtre de l'Université de Panama et d'autres éléments de preuve indiquant qu'ils s'apprêtaient à faire sauter l'amphithéâtre pendant que le Président Fidel Castro y tiendrait une réunion avec des milliers d'étudiants panaméens.

从他身上搜查20C-4和50包森泰克斯塑料炸弹，还有巴拿马大学大礼堂地图和其他证据，这表明他计划在菲德尔·卡斯特罗会见数千名巴拿马学时把大礼堂炸毁。