高等的

Il a fait ses études supérieures au Japon.

他在日本受高等教育。

Suivre des études dans les établissements d’enseignement supérieur francophones.

在法语地区高等教育机构深造。

Principalement dans la production de haute qualité toile gants!!

产中高等级帆布手套!!

Mais le chômage frappe aussi les diplômés de l’enseignement supérieur.

但失业同样冲击了那些高等教育毕业。

Les programmes de l'enseignement supérieur étaient adoptés à Moscou.

高等教育课程在莫斯科指定。

L'accès à l'enseignement supérieur s'est amélioré d'année en année.

接受高等教育学比例逐年增加。

Le pourcentage des femmes qui suivent l'enseignement supérieur est inférieur à celui des hommes.

接受高等教育女比男少。

Dans le droit français actuel, les lois au sens strict sont les actes du pouvoir législatif.

是不是说那些高等法律（严厉法律？别扭）是行使立法权法律？呃，也说不通，或者是上面所说立法法？

Cela explique également la baisse du nombre de femmes faisant des études supérieures.

所以女性对高等教育参与度低。

Le taux d'inscription dans l'enseignement supérieur est de 31 %.

高等教育入学率估计为31%。

Il existe bon service après-vente, ainsi que la grande crédibilité dans l'espoir que Ai Chezu main dans la main!

有良好售后服务，以及高等信誉，希望与车族携手共进！

Les frais de scolarité varient selon les établissements et les programmes.

学费取决于具体高等教育机构和方案。

D'après les plans militaires israéliens présentés à la Haute Cour d'Israël.

根据提交给以色列高等法院以色列军方计划。

Il existe également des bourses et des prêts pour les étudiants de l'enseignement supérieur.

此外，高等教育学亦可申请助学金。

L'enseignement supérieur aussi s'est détérioré sur le plan de l'infrastructure.

高等教育基础设施也越来越差。

L'Université ouverte offre des cours d'enseignement supérieur à temps partiel à la population locale.

公开学为岛上居民提供业余高等教育。

Le quatrième degré regroupe les cycles d'enseignement supérieur de 3 à 7 ans.

四级教育包括3至7年高等教育阶段。

Les femmes sont aussi mieux représentées dans l'enseignement supérieur.

妇女在较高等教育就学人数也较多。

Seuls les enseignants du supérieur bénéficient d'indemnités de recherche.

只有从事高等教育教师才有权得到研究津贴。

Les Grandes Ecoles sont une forme particuliere d`education superieure en France.

“学校”是法国特有一种高等教育形式。