À titre d'exemple, je noterai ici combien il importe de compenser intégralement la perte de ressources que les annulations de dettes intervenues dans le cadre de l'Initiative d'allégement de la dette multilatérale a représenté pour l'Association internationale de développement.

例如，我要在此指出，按照多边减债倡议取消债务之后，全额补充国际开发协会因此而量具有重要意义。

Ce changement s'est déroulé dans un contexte particulier marqué par l'effondrement du marché des hydrocarbures, la forte chute des rentrées en devises, la difficulté d'accès au marché financier international et l'impératif d'honorer les échéances de remboursement de la dette extérieure.

这些变化是在碳氢化合物市场崩溃、外汇量严重下降、很难进入国际金融市场、强制外部债务背景下进行。