Une partie du glacier de Marmolada, dans les Dolomites, s'est détachée.

马尔莫拉达冰川的一部分，位于多洛米蒂山脉的，，断裂了。

MM : C'est le plus grand glacier des Dolomites, dans les Alpes d'Italie du Nord.

MM：它是意大利北部阿尔卑斯山多洛米蒂山脉中最大的冰川。

Le glacier de La Marmolada, c'est le plus important des Dolomites italiennes, plus d'une centaine d'hectares.

拉马尔莫拉达冰川是意大利多洛米蒂山脉中最大的冰川，占地一百多公顷。

Chaque année, entre 15 000 et 18 000 personnes s'offrent le grand saut au-dessus de ces montagnes sauvages qu'on appelle en Italie les Dolomites du Sud.

每，有 15,000 到 18,000 人跳过这些在意大利被称为南多洛米蒂山脉的狂野山脉。

Au sommet des Dolomites, en Italie, du parc Yellowstone, aux Etats-Unis, par exemple, ou du Kilimandjaro, en Tanzanie.

Condamnés, les glaciers de la chaîne des Dolomites, en Italie, ceux du parc de Yellowstone aux Etats-Unis, mais aussi ceux tout en haut du Kilimandjaro.