有奖纠错
| 划词

Il a perdu son père l'année dernière.

去年他亲去世了。

评价该例句:好评差评指正

Il se tourne vers son père.

他转身走向他的亲。

评价该例句:好评差评指正

Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.

艾米丽与亲相依为命。

评价该例句:好评差评指正

Il est orphelin de père.

他是个失去亲的子。

评价该例句:好评差评指正

Ton père fait la collection des timbres.

评价该例句:好评差评指正

Le père traite son fils comme un chien .

亲粗暴地对待他的子。

评价该例句:好评差评指正

Il est devenu père pour la première fois.

他第一次当亲。

评价该例句:好评差评指正

Mon père est marchand de fruits et légumes.

是水果蔬菜商。

评价该例句:好评差评指正

Il est bien le fils de son père.

他和他亲十分相像。

评价该例句:好评差评指正

Mon père a un ventre rond.

有着圆滚滚的肚子。

评价该例句:好评差评指正

Mon père aime pêcher.

亲喜欢钓鱼。

评价该例句:好评差评指正

Mon père est ingénieur.

亲是一名工程师。

评价该例句:好评差评指正

Son père est gentil。

他的亲很和蔼。

评价该例句:好评差评指正

Nos pères sont tous gentils.

们的都很好。

评价该例句:好评差评指正

On compare souvent son succès à celui de son père.

人们常把他的成功与他亲的相比。

评价该例句:好评差评指正

Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.

把这辆老爷车当废铁处理了。

评价该例句:好评差评指正

Son père lui a donné une petite tape sur la joue.

他的亲在他的脸颊上轻轻地拍了一下。

评价该例句:好评差评指正

Il sera médecin tout comme son père.

他将来会成为像他亲一样的医生。

评价该例句:好评差评指正

Il est jeune mais il est déjà père de famille.

他很年轻,但已经当了。

评价该例句:好评差评指正

7 Joseph monta, pour enterrer son père.

7 于是约瑟上去葬他亲。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


autacoïde, autallotrimorphe, autan, autant, autant de, autant que, autant que possible, autarcie, autarcique, autécologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《权力的游戏》法语版片段

Tue-le Rob, envoie sa tête à son père!

罗柏,杀他!把他的人头寄给他老子!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Je dis la vérité à mon père.

告诉父亲真相。

评价该例句:好评差评指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

Vous êtes seule ici avec votre père ?

“只有您和您父亲在么?”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

J’ai faim, mon père, Pas de fricot.

,没得吃的。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Alors, c’est donc son père qui l’était, probablement.

那他的父亲也许是农民.

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Son père est malade et veut le voir.

他的父亲病,想要见他。

评价该例句:好评差评指正
法剧《那些们没过的事》

Tu ne sais pas grand-chose sur ton père.

你对你的父亲解不深。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Il s’est fait tuer. Allez réveiller le père.

“他自己去找死。快去把他父亲叫醒。”

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Alors là, je dois donner raison à ton père.

和你一致。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

En fait, moi j'aurais voulu être un père.

事实上,想成为一名父亲。

评价该例句:好评差评指正
美女与野兽 La Belle et la Bête

Maintenant, elles vont devoir travailler et aider leur père !

现在她们必须干活来帮助父亲

评价该例句:好评差评指正
那些们没过的事

Adam déteste ton père ? Un bon point pour lui.

“亚当讨厌你父亲?那给他加一分。”

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Et tu devrais pas rester là, ça énerve mon père !

你不应该呆在那里,父亲会生气的!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

C'était presque aussi bien que de retrouver son père.

件事仅仅次于自己的重新回来。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Tu deviendras un bel homme costaud, Duddy, comme ton père.

“你会长成身材正常的男人的,达力儿,就像你的一样。

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

Le fils du baron paraissait en tout digne de son père.

男爵的儿子样样都跟父亲并驾齐驱。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Comme un fils retrouve son père, les deux hommes se redécouvrent.

就像一个儿子找到他的父亲,两个人重新相遇

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Mon père, Alain Bertrand, a 32 ans.

的父亲,阿兰•贝特朗,32岁。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Et vous, qu’avez-vous offert à votre père pour sa fête ?

你们给父亲送什么样的节日礼物?

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Je suis français mais j'habite chez mon père à Toronto, au Canada.

是法国人,但住在加拿大多伦多父亲家里。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


autonomiste, autonyme, autonymie, autoobservation, autooxydation, autooxyder, autopalpation, autoparallèle, autoparasite, autoparthénogenèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接