Certaines formes de métaux, comme les halogénures ou les cyanures, peuvent devoir être converties en d'autres composés, tels que l'hydroxyde, avant de pouvoir être acceptés par un fondeur.

某些形式，例如卤化物和氰化物，也转换成为其他化合物，如氢氧化物， 才能能被冶炼接收。

Le plus simple consiste à augmenter l'alcalinité (addition de soude caustique) pour faire précipiter les hydroxydes métalliques, dont la valeur repose sur la composition analytique en termes de métaux.

最简单手段就是增加碱性（加入苛性碱），以防氢氧化物形成沉淀，根据它们成分分析价值。

Les boues de traitement des eaux usées contenant des hydroxydes métalliques (ou autres) ressemblent à de nombreux autres déchets de métaux non-ferreux (ou minerais), en ce que leur valeur dépend de leur analyse (teneur en métal).

氢氧化物（或其他）废水处理淤泥与其他多有色废料（或矿石）一样，其价值取决于它们成分分析结果（含量）。