D'abord venait le tour des allumeurs de réverbères de Nouvelle-Zélande et d'Australie.

出现的是新西兰和澳大利亚的点灯人。

Numéro 6: le désert de Simpson, en Australie.

澳大利亚的辛普森沙漠。

Une enquête australienne a comparé différentes émotions négatives liées à la crise climatique.

澳大利亚的一项调查比较了与气候危机相关的不同负面情绪。

Il y en a eu d'autres depuis, dans différentes régions d'Australie.

从那时起，在澳大利亚的不同地区还发生了其他的事情。

Un autre gentil chien de l'Australie qui complète ce top 5 canin trop mignon.

又一只来自澳大利亚的忠犬，这次五大可爱的犬类介绍结束啦。

Le Boomerang primitif, celui qui armait les fiers guerriers australiens depuis la nuit des temps.

原始的回旋镖 那些勇猛的澳大利亚战士从远古时期 就装备的。

Sinon ce sera toi de le faire sur une plage à Bali, dans un bar australien.

不然会是你在巴厘岛的海滩上，在澳大利亚的酒吧里做这事儿。

Paganel ne se fit pas prier, et raconta cette province victorienne, qui fut nommée l’Australie-Heureuse.

自然，巴加内尔不用去请，就以“幸福的澳大利亚”为话题在维多利亚省做起文章来。

Rendez-vous mardi face à l'Australie pour en savoir plus.

周二对阵澳大利亚的比赛见，以了解更多。

À tel point que ce centre est qualifié de Guantanamo australien.

以至于这个中心被称为澳大利亚的关塔那摩。

Ça c'est un serpent qui vient de...de...d'Australie ça.

那是一条来自...来自...来自澳大利亚的蛇。

Les conséquences du réchauffement climatique sur la planète maintenant. Exemple en Australie.

现在全球变暖对地球的影响。澳大利亚的例。

Mais cela confond l’esprit d’un Français comme moi et brouille toutes ses idées sur l’Australie.

但对于我这样的一个法国人来说，一筑铁路就把原来澳大利亚的观念完全搅乱了。”

Qui de l'Argentine ou de l'Australie sera aussi en finale?

来自阿根廷或澳大利亚的谁也将进入决赛？

Le Cambodge accueille aujourd'hui les premiers réfugiés venus d'Australie.

FB：柬埔寨现在正在收容来自澳大利亚的第一批难民。

C'est précisément ce qui s'est passé en Australie.

这正是在澳大利亚发生的事情。

On commence par le soulagement des autorités australiennes.

我们从澳大利亚当局的救济开始。

Un bateau a fait naufrage, il a coulé, au large d'une île d'Australie.

一艘船在澳大利亚的一个岛屿上沉没了，它沉没了。

Certains croient qu'elle est trop petite pour être un continent, mais l'Australie est pourtant d'une taille similaire!

有些人认为它太小了，不能成为一个大陆，不过，澳大利亚的面积也差不多!

La fusée a en effet décollé de l'Outback australien, dans le nord du pays.

火箭从该国北部的澳大利亚内陆起飞。