毁灭

L'amour est un nid de moineau que l'on ne rebâtit pas après l'avoir détruit.

爱情就像一座雀巢，一旦被毁灭了就难以重建。

“Black Rose a commencé à bouger, c'est la destruction du monde.”

黑蔷薇始动，即是世界毁灭。

Mais la guerre entre les dieux eux-mêmes peut détruire le monde.

而天神自身之间的战争能够毁灭世界。

Prenez garder que la foret ne soit devastee par un incendie .

小心别让森林遭到火灾的毁灭。"

En sorte que lire était alors un acte subversif.

这就使得读成为一种毁灭性的行为。

Il faut construire, construire et non détruire !

因为，我需要建设未来，并不能毁灭过去。

Libre d'écrire, d'aimer, et de se détruire...

她自由地写作，自由地恋爱，自由地自我毁灭。

Le danger d'une annihilation par l'arme nucléaire n'a pas été éliminé.

我尚未消除核毁灭危险。

Ses effets ne sont pas moins destructeurs que ceux de la guerre.

其毁灭性不亚于一场战争。

Certaines espèces particulièrement sensibles ont pratiquement disparu.

某些特别敏感的种属几近毁灭。

Chaque jour, nous sommes les témoins de plus de morts et de destruction.

我看到，死亡与毁灭与日俱增。

Les conséquences pour l'économie de Gaza ont été désastreuses.

这给沙经济带来毁灭性打击。

Leur destruction aurait pour conséquence inévitable la migration des populations.

它的毁灭必然导致人移居他方。

Mais le sida a vocation aussi à ruiner la prospérité.

但是，艾滋病也会毁灭繁。

L’empire Inca est anéanti, les Espagnols en seront les maîtres pendant 3 siècles.

帝国毁灭了，此后的三个世纪内，西班牙人成为了那里的主宰。

Les peuples du monde ont la même exigence.

从来没有存在大规模毁灭性武器。

Rafah a déjà été dévasté par la destruction aveugle causée par Israël.

拉法已经被以色列的肆意破坏所毁灭。

L'Afrique, par exemple, a été le théâtre de nombreux conflits.

例如，非洲出现了一些毁灭性冲突。

Des familles et des communautés entières ont été dévastées.

完完整整的家庭和社区被毁灭。

Nous devons arrêter toutes les tentatives visant à créer le chaos et la destruction.

我必须阻止造成混乱和毁灭的所有企图。