Le cirque est plein, cest jour de fete!

斗场是满，这是日子...的节日!

Le francais est très difficile，mais cest une belle langue!

小弟不才，学了一点皮毛，但我认为法语确实是很美，很有吸引力的语言哦！

Nous, cest LE soleil et LE beau temps, LE paradis!

我们，就是（阳性的）太阳和（阳性的）好天气，（阳性的）地狱！

On se sauve, on franchit les grilles! Cest ton tour maintenant!

人们逃走， 人们跨进[-] 栅栏！ 这是你的轮班现在！

Cest le Diable qui tient les fils qui nous remuent!

这个魔鬼牵着使我们动来动去的线!

Monsieur François, le Français moyen ? dit monsieur Durand. Non le Français moyen cest moi.

弗郎索瓦先生，是普通的法国人吗？杜郎先生说。不!我才是普通的法国人。

Cest une tres bonne idee!Bonne annee!

这妙极了!节日好!

Non, il est juste à côté de la Notre-dame. Vous voyez l''immeuble là-pas, cest là.

不远,就在圣母院附近. 你看见那栋建了吗? 就在那里.

Act III: Quant au douanier, cest notre affaire!

至于海关人员，这是我们的事情!

Cest là mon avantage sur l'homme qui pense et ne s'aperçoit pas que d'abord il parle.

正是那儿有我比人们所长的，人们思考，而且不会首先觉察到他在说。

Le CEST est présidé par le Secrétaire d'État aux sciences, à la recherche et au développement.

科技顾委会由科学、研究和发展部长任主席。

Le CEST a produit plusieurs rapports additionnels qui débordent le cadre de la période visée par le présent rapport.

科技顾委会提出了若干不属于报告期内的补充报告。

Si vous insistez ; jestime que cest un acte non amicale et une violation de laccord sur les immunités diplomatiques.

假如您坚持的话，我认为这是不友好的行为，也是对外交豁免权的侵犯。

Nice est également une ville darts et de culture, après Paris cest la ville qui compte le plus de musées.

尼斯也是一个文化之都，她所拥有的博物馆的数量仅次于巴黎。

Le jardin me prend pas mal de temps et cest vraiment un travail qui ne peut pas etre remis au lendemain.Sinon il deviendrait vite envahissant.

整理我很多的时间而且还不能拖﹐否则杂草很快就会蔓延开来。

Cest pour réduire les dépenses que lempereur Xuanzong, a décrété en 732 ap.J.C. que le jour de Qingming suffisait pour les cérémonies en mémoire des ancêtres.

为了减少支出，公元732年，玄宗皇帝颁令只在清明这一天举行悼念先人的仪式。

C est une ville en constante evolution, et qui a su demeurer la reference pour le gout international.Cest pourquoi le siege de ESMOD INTERNATIONAL est a Paris.

这是一座一直在演变不断在进步的城市，从一而终扮演着国际时尚风向标的角色。

Le CEST fournit au Cabinet canadien des conseils d'experts externes sur des questions internes de sciences et de technologie au sein du Gouvernement fédéral qui méritent une attention stratégique.

科技顾委会就求给予战略关注的联邦政府内部的科学和技术问题向加拿大内阁提供外部专家咨询。

L'initiative CEST souligne l'importance de la coopération Sud-Sud comme moyen de mettre la technologie au service du développement et d'enrayer les conséquences néfastes de la fuite des cerveaux.

科学技术专家中心网络行动计划强调，利用技术促进发展和扭转人才流失不利影响必须开展南南合作。

"Non, la surface de leau est trop peu profonde, cest trop dangeureux, profite quil soit encore temps de faire marche arrière, et dépêche-toi de repartir" répondit leau très inquiète.

“不行，水面太浅，太危险了，乘现在还有退路，你赶快往回游吧！”水儿紧张地说。