1. 手,敌手 Nous avons affaire à un adversaire politique courtois, mais résolu.我们要应付的是一位彬彬有礼但果断坚决的政治手。 Cet ami de la veille est devenu un adversaire acharné.这位昔日的朋友烈的竞争手。 La France fut le principal adversaire de l'Allemagne pendant la guerre de 1914—1918.在1914至1918年的战争中,法国是德国的主要交战国。 Cet athlète aura affaire à un rude adversaire dans le 110 mètres haies.这名田径运动员将在110米跨栏比赛中碰上一个难以付的手。
2. les adversaires 〔法〕抗辩者,诉讼双方
3. 反者 Les adversaires du matérialisme (Gide).反唯物主义者。(纪德) Cette réplique réduisit au silence ses adversaires.这个反驳使反他的人哑口无言。
常见用法 contrer un adversaire阻挡一个手 huer un adversaire讥笑一个手 malmener son adversaire给手以重创 le vent a défavorisé son adversaire风利于他的手 un adversaire déloyal一个光明正大的手 dribbler un adversaire带球绕过一名手 un adversaire redoutable一个厉害的手 le boxeur a dominé son adversaire这位拳击手控制住他的手 méfiez-vous du manège de vos adversaires警惕您手的伎俩 les deux adversaires se sont empoignés两个手互相扭打在一起 il mise sur la fatigue de son adversaire pour l'emporter他指望靠手的疲乏来取胜