f. 1.建,提;推荐,提名;提,: accepter [repousser] une ~ 接受[反对]一提[一项提] discuter [rejeter] une ~ 讨论[否决]一项提 ~ de loi (员提出的)法 ~ de mariage 求婚,说亲 faire des propositions à une femme 向一位女子求婚 sur(la) ~ de 根....的提
2.主张: soutenir une ~ 支持一种主张 proposition de paix 和平主张
3.【逻】【数】命题: calcul des ~s 命题演算 4.【语】分句: ~ principale [subordonnée] 主[从]句
常见用法 la proposition principale主句 proposition indépendante独立句 une proposition conjonctive一词 proposition infinitive不定式句 une proposition subordonnée从句 la généralité d'une proposition一命题的普遍性 faire des propositions concrètes提一些具体的建 elle a accepté ma proposition avec enthousiasme她热情地接受了我的建 cette proposition est susceptible de t'intéresser这建可能会让你感兴趣 une proposition très tentante一十分诱人的提 ils ont accepté notre proposition d'emblée他们一下就接受了我们的建