résistant

1.La coque de ce bateau est très résistante.

这艘船的船体非常坚实。

2.Produits raffinés à la beauté-fort résistant rallye.

产品精至美观耐拉强。

3.Avec anti-vibrations, anti-huile, résistant à la corrosion.

具有防振，防油，耐腐蚀的作用。

4.Produits durables, résistant à la corrosion, haute dureté.

产品经久耐腐蚀，硬度高。

5.Ils perdront leur humanité en tant que résistants.

们就会丧失作为反抗者的人性。

6.Que soient salués ici les résistants qui défendent leurs droits et leur patrie.

我还要赞扬那些为们的权利和家园而进行抵抗的人们。

7.Sa haute résistant à l'usure des produits, tels que les caractéristiques du bien commun.

其产品具有高耐磨，通用性好特点。

8.Les deux sont hautement flexibles, novateurs et résistants.

都有高度的灵活性、创新性和弹性。

9.Aujourd'hui, ces résistants sont considérés comme des héros et des patriotes.

而今天这些抵抗战士却被看作英雄和爱国分子。

10.Dans de nombreux cas, la maladie semble être devenue résistante aux médicaments.

在很多情况下，这一疾病似乎已产生抗药性。

11.Il est très résistant.

很能吃苦耐劳。

12.Un cycle du combustible nucléaire résistant à la prolifération est dans l'intérêt de tous les États.

一个防扩散的核燃料循环有利于所有国家的利益。

13.Ces appareils ont été optimisés et miniaturisés et sont maintenant rentables et résistants aux rayonnements.

这些工艺均已优化和小型化，而且现在既抗辐射又经济。

14.L'acajou est un bois résistant.

桃花心木是一种坚固的木料。

15.Très jeune, résistant à l'occupation nazie durant la Deuxième Guerre mondiale, il subit la prison.

年轻时参加了第二次世界大战期间抵抗纳粹占领的斗争，并为此而入狱。

16.Avec ce produit: anti-patinage, résistant à l'usure, compression, flexion, et d'autres caractéristiques.

防滑，耐磨，抗压，抗折特性。

17.Japan Expo Kangfu magnétique pour sa pompe résistant à l'acide propriétés, longue durée de vie, faible prix!

日本世博磁泵以其耐酸抗腐性能好、使用寿命长，价位低！

18.Mon entreprise n'est pas résistant à la chaleur en acier fiber brodé de la profession des fabricants.

我公司是国内耐热不绣钢纤维专业厂家之一。

19.La lettre est très résistant à la majorité des clients, avec l'espoir sincère que vos relations d'affaires!

深得广大客户的信耐，真诚的希望与阁下生意来往！

20.La Société, le prédécesseur du Département de Tianjin trois peng explosion matériau résistant Co., Ltd, fondée en 1998.

本公司的前身系天津市三鹏防爆材料有限公司，成立于1998年。