努力工作

Tout d’abord, il nous faut travailler dur.

首先，要努力工作。

Il travaille beaucoup et écoute des enregistrements tous les jours.

他每天努力工作并且听录音。

Si Paul continue à bien travailler, il a des chances de réussir .

如果保罗继续努力工作，他就有成功的机会。

Vous avez tellement travaillé , je vous souhaite de réussir .

您这么努力工作 ， 祝愿您成功 。

Comment remplir sa vie autrement que par le travail subi ?

除了努力工作之外，您还如何充实自己的生活？

Travailler fortement,et vivre avec la joie,je travaille en satisfaisant.

法语翻译 努力工作，快乐生活，工作并快乐着。

Grande Muraille d'entreprises travaillent dur, vous fournir les plus précieux sens.

长城企业的员工努力工作，将为您提最有价值感的产品。

Ils souhaitent mener des actions sur le terrain et oeuvrer pour la collectivite.

他希望在这片领域以实际行动努力工作为这个集体作出贡献？

Nous devons redoubler d'efforts à cette fin.

都必须为此而努力工作。

Nous devons œuvrer avec diligence pour mettre en œuvre les engagements pris à Monterrey.

需要努力工作，执行蒙特雷承诺。

On s'est mis au travail également concernant l'application de l'accord sur l'aviation.

在执行航空飞行协议方面也正在努力工作。

Le Mexique restera actif et engagé à ces fins.

墨西哥将继续努力工作，保证实现这些目标。

Nous travaillons sans relâche pour mettre de l'ordre dans notre maison.

正在努力工作以自己的家园更有秩序。

Le Royaume-Uni œuvrera assurément dans ce sens au cours des mois à venir.

联合王国将一定为此在今后几个月内努力工作。

De plus, nombre d'ONG s'emploient à prévenir la traite sur le terrain.

而且，许多非政府组织为了预防贩运而在基层努力工作。

Que le Conseil soit assuré que nous continuerons à travailler fort pour mériter sa confiance.

请放心，将继续努力工作，不辜负你的信任。

L'équipe du TPIR poursuit son engagement et son dur labeur.

卢旺达问题国际法庭工作人员将继续抱定决心努力工作。

Mais nous supposons que le Conseil s'efforcera de parvenir à un consensus sur ce sujet.

但认为，安理会将努力工作，争取就这一事项达成共识。

Aucun effort n'a été épargné pour prendre et appliquer des mesures appropriées et efficaces.

每一个有关人员都为制订和实施适当而有效的政策而努力工作。

Malheureusement, de nombreux journalistes doivent prendre des risques énormes pour faire leur travail.

不幸的是，许多记者在努力工作的过程中都面临着难以想像的挑战。