晨钟

1.Frère Jacques, Frère Jacques, Dormez vous? Dormez vous? Sonnez les matines, Sonnez les matines. Di, din, don! Di, din, don!

“雅克兄弟，雅克兄弟，你还在睡觉吗，你还在睡觉吗？钟敲响了，钟敲响了。，。”

2.C'est dans ce contexte que la session extraordinaire de l'Assemblée générale a vivement engagé la communauté internationale à honorer l'engagement qu'elle a pris de mettre en oeuvre le Programme pour l'habitat.

在此情况下，大这届特别议对国际社来说是一个钟，唤起各国履行它们对执行人居议程的承诺。