计算式

D'autres pièces, telles que les copies des comptes vérifiés de l'entreprise, les originaux des factures d'achat et des calculs de "réactualisation" ont été considérées comme des preuves suffisantes.

其他证据，例如索赔人经审计的帐、有货采购发票和“前滚式”计算被认为足以证明损失。

Pour la majeure partie des requérants, l'existence, la propriété et la valeur des stocks perdus sont attestées par les copies des comptes vérifiés de l'entreprise, les originaux des factures des marchandises achetées et des calculs de "réactualisation", tels qu'ils sont décrits au paragraphe 119 du premier rapport "E4".

大多数索赔人通过提审计后的帐副本、有货采购发票和“前滚式”计算证明了损失货的、所有权和价值，这已第一份“E4”类索赔报告第119段中作了说明。