Il a été très chouette avec moi.
他对我十分客气。
C'est chouette d'avoir un jour de congé.
有一天的假期真好！
C'était vraiment chouette,mais j'ai trouvé beaucoup de fautes de la grammaire.
是贴心没错啦,但是也太多语法错.
C’est chouette en ce moment je vois de plus en plus de dos joliment travaillés.
高兴，在这个时刻我看到越来越多的更时尚的人们。
Ouais. Mais bien sûr, ça serait chouette de se faire une petite bouffe, tu penses.
是的。当然，有人做饭当然不错，你说呢。
Ce serait chouette de partir ensemble.
一起走那多有意思。
C'est chouette, ton sac.
你的包真漂亮啊。
Oh, elle est chouette,ta guitare!
噢，你的吉他真漂亮。
Vous pouvez utiliser des moules de formes différentes (chat, chouette, lapin...) et ainsi égayer botre buffet.
可以使用不同形状的模具（猫，猫头鹰，兔子等）让蛋糕更可爱。
Tu as du temps pour t’amuser avec tes jouets préférés ou pour regarder un petit dessin animé. Chouette !
你有时间与你心爱的玩具一起玩耍或者看一本连环画。太酷！
Plein de photos prises hier soir à la très chouette soirée Reebok Freestyle au Georges.Niveau looks, je suis trop contente de ce que j’ai trouvé.
我们拍大量的照片，非常棒的晚上，一级期待，我发现。
Nicolas mène une existence paisible. Il a des parents qui l'aiment, une bande de chouettes copains avec lesquels il s'amuse bien, et il n'a pas du tout envie que cela change...
尼古拉在家是孩子王，也受父母的宠爱，他非常享受这种舒适的，而且被重视的生。
Je suis allé maintes fois et il faut avouer que c'est plutôt chouette, avec une ambiance chinoise très prononcé.
我去半年多，觉着店还是挺有特色的，感觉跟国内似地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle est chouette ! - Elle est petite.
真错！太小了。
Il est chouette, ce canapé. - Très sympa.
这错。嗯，很好。
Oh, il est chouette, ton violon. Tu sais jouer ?
呵，你提琴真好看！你会拉吗？
J'ai des gadgets, des trucs chocs, des trucs chouettes.
我有许多小玩意，新奇东西，漂亮东西。
C’est vrai que c'est un chouette garçon !
他是个好人!
Oh chouette! Allez Sacha, c’est ton jour de chance!
哦错哦！加油Sacha，今天是你幸运日！
Oh oui, chouette! À quoi on joue? A la marelle? Aux billes?
好啊，太棒了！我们玩什么啊？跳房子？弹珠？
C'est vachement chouette, il y a eu beaucoup de participations.
这真太棒了，参与者人数众多。
Ouais! Tu est le plus chouette de tous les papas du monde!
好耶！你是世界上最好爸爸！
Ma famille est chouette, le soleil brille au loin, j'habite au dix-sept Avenue des Pins.
我家庭特别棒，太阳当空照，我住在松林大道17号。
Qu'est-ce qu'on est bien, là ! C'est chouette, hein ?
这里真舒服啊！很错，是吗？
Il est chouette le terrain vague, nous y allons souvent, pour jouer.
空地可是个很棒地方，我们经常去那里玩。
Pour nous, ce qui est chouette c'est que maintenant on peut aller de l’université au centre ville à vélo.
对我们而言，好是，现在我们可以骑自行车去学校了。
Des petits yeux ronds et durs, un nez mince, une bouche horizontale, lui donnent l'air d'une chouette bien élevée.
他一双小圆眼睛显得很严厉，他鼻子细长，嘴唇宽阔，使他看上去活像一只驯养猫头鹰。
Un sous-marin, chouette ! Allez, il n’y a plus qu’à plonger dans les abysses !
一艘潜水艇，太好了！来吧，让我们潜入深海！
Un matin au petit déjeuner, Hedwige, la chouette de Harry, lui apporta un message signé Hagrid.
然后，在一天吃早饭时候，海德薇又给哈利捎来一张海格纸条。
En décalant les pontes, la chouette peut ainsi mieux répartir les besoins alimentaires de ses petits en cas de pénurie.
通过错开产卵期，猫头鹰可以在食物匮乏况下更好地满足小猫头鹰食物需求。
Les enfants passeront des tests et puis les meilleurs participeront à l’arrivée du Tour dans leur ville. C'est chouette, non ?
孩纸们将参加测试然后最好将参加到达他们城市环法大赛。真棒，是吗？
Ils vous a trouvé un chouette bureau en tout cas.
他们挑办公室也挺错。
Hé, Camille, c'était chouette de nager avec toi.
嘿，Camille，和你一起游泳很开心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Le Petit Nicolas 
贴心没错啦,但是也太多语法错
.
多有意思。
可爱。
错！太小了。
提琴真好看！你会拉吗？
是，现在我们可以骑自行车去学校了。
警察
