Plus de 6000 personnes refusant de se soumettre à la couronne anglaise vont migrer.

6000拒绝向英国王室屈服的人移民了。

Amérique du Nord, il migre chaque année du Mexique jusqu'au Canada entre mai et juillet.

在北美洲，每年五月至七月间从墨西哥迁移到加拿大。

Certaines espèces préfèrent migrer vers le sud plutôt que d'affronter la saison froide et la nourriture y est plus abondante.

有些物种宁愿向南迁徙，也不愿对寒冷的季节，那里的食物更丰富。

Chaque année, lorsque le caribou migre vers la mer pour l'été, les autochtones l'attendent de pied ferme pour le chasser à des fins de subsistance, un rite qui perdure depuis plusieurs milliers d'années.

每年驯鹿迁徙到海边避暑时，当地人都会等待它们的到来，为了生计而去捕猎驯鹿。这已经持续了几千年传统。

Et pour l'essentiel, avec des Africains qui migrent en Afrique.

C’est énorme, c’est plus de 5 millions de personnes qui ont migré de ce pays.

Car des substances chimiques peuvent alors migrer vers les aliments.

D’autres sont plus prudents et vont migrer vers des plateformes plus sécurisées.

Youssouph est né d'un viol que Bintou a subi quand nouvelle migrante, elle dormait dans la rue

On migre aussi de plus en plus pour y faire des études, pour démarrer une carrière professionnelle.

Ici à marseille, au festival tout migre.

Ici tout migre et depuis toujours, a commencé par nous, les humains.

C'est là que se massent des milliers de migrants en espérant pouvoir passer la Manche et migrer vers la Grande Bretagne.

Alors vraiment, moi je dis toujours, Je pense qu'il y a autant de raisons de migrer que de personnes migrantes.

Euh, disons que euh ... les euh... producteurs m'ont découvert lors d'un contrôle que je menais contre des migrants, qui migraient ... en zone migratoire.

Un grand merci à toutes l'équipe du festival allez savoir tout migre pour cette deuxième édition de ce festival des sciences sociales à marseille.

Celles qui peuvent se déplacer, comme les poissons, migrent vers des zones plus fraiches, les morues sont par exemple de plus en plus nombreuses en arctique.

Autres scandales sexuels, ceux dénoncés par le mouvement MeToo, aux Etats-Unis, mais qui ne poussent pas pour autant les autorités à tendre la main aux migrantes

9 L'Exposition horticole mondiale de Beijing 2019 réalisera un documentaire sur les plantes chinoises pour expliquer comment elles ont migré et façonné le monde, a indiqué mardi le comité organisateur.

Normalement, une fois polymérisées, ces molécules sont censées rester à l'intérieur du matériau. Sauf que, sous l’action de la chaleur par exemple, elles migrent dans les aliments.