immédiateté

L'opération souveraine suspend donc aussi la subordination dans la forme de l'immédiateté.

绝对主权运作从而同样悬置了直接性形式中的屈从。

Nous sommes tout à fait conscients de la gravité et de l'immédiateté de la situation.

我们现在分意识到这一局势的严重性和迫切性。

Il note également que la jurisprudence du Tribunal constitutionnel qui lui a été présentée concerne la nécessité d'administrer à nouveau en seconde instance les preuves qui, de par leur nature et de l'avis de ce tribunal, sont soumises au principe d'immédiateté, en particulier la preuve testimoniale et les déclarations d'experts.

委员会还指出，向委员会介绍的宪法法院判例法阐明向二审法庭再次提出任何证据，而根据宪法法庭的理解，二审法庭的法官出于本直接和亲自熟悉这些证据，尤其是口头证词和专家意见。