intensif 专四

D'abord, c'est un examen très intensif.

首先，这门考试时间很紧迫。

Ma mère me fait participer au cours intensif pour vente.

我被我妈弄去上销售速成课程了。

J'ai un stage intensif pour passer l'examen d'art.

为了通过美术考试，我进行了一个集训。

Société liée à celle du véhicule à effectuer une gestion intensive.

公司对挂靠车辆进行集约化管理。

Appartenant à la société pour la production laitière intensive de gestion de la fermeture.

本公司自有奶牛场养殖方式为集约化封闭管理。

La programmation concertée se faisait à grande échelle et de façon intensive.

联合拟订方案进程是全面和深入。

On observe souvent le même gaspillage dans les opérations d'élevage intensif.

在与密集业有关用水方面，往往存在类似效率不高情况。

Il est donc envisagé de mener une campagne plus intensive dans les médias.

因此，媒体宣传活动料将加。

Il a coopéré de façon très intensive avec l'Agence à tous égards.

它在所有领域中同该机构进行了最为广泛合作。

Il est évident qu'une action plus intensive s'impose à cet égard.

对此显然必须采取更加密集行动。

Nous sommes pour un dialogue plus intensif sur cette question parmi les pays intéressés.

我们主所有有关国家加紧关于这个问题对话。

L'adoption de modalités de travail simplifiées et harmonisées exige un investissement initial intensif.

要走向更简化和统一工作方式，就必需作密集初始投资。

Des négociations plus intensives nécessitant des sessions plus nombreuses et plus longues sont prévues.

预计，谈判将会更加紧，次数更多，时间更长。

En cas d'utilisation intensive, prévoir d'approvisionner des joints de rechange et de la graisse.

在案件集约利用，提供供应备件关节和脂肪。

Une campagne intensive d'alphabétisation est urgente au Tchad.

乍得当务之急是开展一项深入扫盲运动。

Une campagne de sensibilisation continue et intensive est nécessaire.

需要开展广泛不断提高认识运动。

L'expert indépendant les a consultés de manière intensive.

专家与这三个国家广泛进行了磋商。

Toutefois, malgré les consultations intensives, aucun accord n'est intervenu.

但是，虽然进行了密集协商，却仍然未取得协议。

L'avenir de ce cours de formation intensive est précaire.

这一速成培训前途堪虞。

Des efforts intensifs sont nécessaires pour réduire la prévalence du paludisme.

需要作出集中控制努力减少疟疾流行。