pacificateur

Depuis que la Roumanie siège au Conseil de sécurité, elle a constamment souligné la puissance pacificatrice et transformatrice que le rapprochement européen et euroatlantique apporte aux Balkans occidentaux.

自从罗马尼亚参加安全理事会工作以来，我们始终强调与欧洲和欧洲大西洋和睦促成西巴尔干和平与改革内在潜力。

Le Centre a aussi commencé les travaux sur une série de dessins animés intitulé « The Peacemaker » (Le pacificateur), dont l'objectif est de stimuler une culture de paix en assurant la sensibilisation à la non-violence, de façon à modifier les attitudes fondamentales des gens en ce qui concerne la paix, la sécurité et le désarmement.

中心还着手制作题为“和平缔造者”影片，目是通过提高非暴力认识，促进和平文化，改变们对和平、安全与裁军基本态度。